← レジさぽっ! トップへ

プライバシーポリシー
レジさぽっ!

最終更新: 2026-09-24

日本語 English 简体中文 繁體中文 한국어 Français

1. 基本方針

本アプリ「レジさぽっ!」(以下「本アプリ」)は、利用者のプライバシーを尊重し、取得する情報を必要最小限にとどめます。

2. 端末内に保存される情報

利用者が本アプリ内で作成・入力したデータ(頒布物情報、セット情報、売上履歴、経費、お品書き画像、設定など)は、原則として利用者の端末内(ローカルデータベース/ローカルストレージ)に保存されます。 ただし、利用者が「売り子共有」「取り置き予約ページの公開」「サークル登録(とれはんっ!連携)」「登録者数表示」などのオンライン・共有機能を使う場合に、一部のデータが本アプリのクラウドサーバーへ送信・保存されます(詳細は第3条)。 このうち「サークル登録(とれはんっ!連携)」と「登録者数表示」は、初回起動時に表示される利用規約・プライバシーポリシーに同意されたあと、「商品」タブを開くたびに自動で送信・更新されます。共有を望まれない場合は、設定 →「共有とプライバシー」でオフにしてください。オフにすると、以後これらは端末の外へ送信されません。③のうち在庫(残りの個数)の公開は、「商品」タブの「在庫の公開設定」で利用者ご自身がオン/オフを切り替えられます。既定はオンで、イベント・開催日ごとの一括スイッチと頒布物1点ごとのスイッチが最初からオンになっており、どちらかをオフに戻した頒布物は対象から外れます(第3条⑥)。それ以外の項目については、送信だけを個別に停止する設定は現時点ではありません(機能ごとのオン/オフ設定は順次追加する予定です)。取り下げたい場合は、該当の頒布セットを削除してください。削除時にサーバー上の登録も解除されます(第8条③)。 本アプリは、利用者の氏名・メールアドレス・電話番号・位置情報・連絡先を強制的に取得する仕組みを持ちません。ただし、売り子共有で利用者が自ら入力する「表示名」は自由入力の項目であり、利用者の判断で任意の名称(実名を含む)を入力できます。 本アプリには、姉妹アプリ「サク品っ!」から頒布物データを取り込む機能があり、経路が2つあります。①端末内のJSONファイルを選んで読み込む場合、この処理は端末内で完結し、外部サーバーへの送信は行いません。②サク品っ!からの受け渡しリンクで取り込む場合は、受け渡しID(一時的なランダムな識別子)を当方のサーバーへ送信し、預けられた頒布物データを1回だけ受け取ります(詳細は第3条⑤)。

3. 共有・オンライン機能で送信される情報

本アプリには、他の利用者とデータを共有・連携する機能があり、これらを使うと以下の情報が本アプリのクラウドサーバー(Supabase。Supabase, Inc. が提供するデータベース/ストレージで、当方のデータ処理委託先として機能します)へ送信・保存されます。 実行のされ方は機能によって異なります。①②⑤は、利用者がその操作(共有セッションの作成/参加、取り置きページの公開、取り込みリンクを開く)を行ったときにだけ動作します。③④は、初回起動時に表示される利用規約・プライバシーポリシーに同意されたあと、「商品」タブを開くたびに自動で実行されます(設定 →「共有とプライバシー」でオフにすると、以後は送信されません。第2条も参照)。⑥は、共有がオンであることに加えて、「在庫の公開設定」のスイッチがオンになっている頒布物についてだけ実行されます(既定はオン)。⑦は、利用者がアンケートの送信ボタンを押したときにだけ動作します。⑧は、有料機能を購入したときに自動で送信されます(購入しなければ送信されません)。 ① 売り子共有(複数端末で売上を共有) ・送信内容: セッション名、参加メンバーの表示名・記号、共有した売上データ(品名・金額・数量・決済方法など)、共有した頒布物情報(頒布物名・価格・在庫・セット構成など)、お品書き画像、匿名の端末識別子(インストールID=個人を特定しないランダムな識別子で、同じ端末が入り直したときに同じ売り子として扱うために使われます)。 ・ホストが取り置き予約ページを公開している場合は、そのページを開くための鍵(ページの識別子と管理用トークン)もセッション参加者に配布され、参加者の端末に保存されます(共有から抜けると削除されます)。 ・公開範囲: 同じ参加コードを知るセッション参加者のみが閲覧できます。 ② 取り置き予約ページの公開 ・送信内容: サークル名、開催イベント・開催日、公開する頒布物情報(頒布物名・価格・画像・セット構成など)、パスワード(設定した場合のハッシュ値)、予約上限数。 ・公開範囲: 公開ページのURLを知る一般参加者(買い手)が閲覧・予約できます。 ・予約者から送信された情報(予約時の表示名、備考、予約した頒布物と個数、匿名の端末識別子)もサーバーに保存されます。予約ページでは、お名前や連絡先は取得しません。 ③ サークル登録(とれはんっ!連携) ・送信内容: サークル名・作家名・配置・ジャンルタグ・頒布物情報・お品書き画像など。 ・公開範囲: 姉妹アプリ「とれはんっ!」の利用者が検索・閲覧できます。 ・対象外: 対象イベントに「その他(アプリ未実装)」を選んだ頒布セットは、この登録の対象外です(サーバーへ送信されません)。 ④ 登録者数の表示 ・送信内容: 登録を集計するための匿名の端末識別子(インストールID=個人を特定しないランダムな識別子で、同じ端末からの重複を除くために使われます)。 ・用途: 端末ごとの重複を除いた登録者数の集計のみ。 ⑤ サク品っ!からの受け渡しリンクによる取り込み ・送信内容: 受け渡しID(サク品っ!が発行する一時的なランダムな識別子)のみ。氏名・連絡先・端末識別子は送信しません。 ・受信内容: サク品っ!が預けた頒布物情報(頒布物名・価格など)。取得と同時にサーバーから削除され、受け取られなかったデータも24時間で自動的に失効します。 ・公開範囲: 受け渡しリンクを受け取った本人のみ。 ⑥ 在庫の公開(とれはんっ!連携) ・送信内容:頒布物の名称、残りの個数、用意した数(初期在庫)、および突合のためのイベント・開催日・配置(ホール/スペース番号)。 ・あわせて、公開の対象から外した頒布物の「件数」だけを送信します(名称・個数は送信しません)。「すべて完売」の表示を誤って出さないために使います。 ・配置を変更された場合は、サーバーに残っている古い在庫を削除するために「変更前の配置」も送信します。端末を識別する情報は送信しません。 ・対象:「在庫の公開設定」で、イベント・開催日ごとの一括スイッチと頒布物1点ごとのスイッチがどちらもオンで、かつ在庫を管理している頒布物です。どちらのスイッチも既定はオンで、いずれかをオフに戻した頒布物は以後1件も送信されません。 ・公開範囲:姉妹アプリ「とれはんっ!」の利用者が閲覧できます(完売したかどうかは同アプリの利用者全員が、残りの個数は同アプリの有料機能を利用している方が閲覧します)。 ・用意した数もあわせて送信するため、残りの個数との差から、およその頒布数を推測される可能性があります。売上金額・単価・購入者の情報は送信しません。 ・スイッチをオフに戻すと、その場でサーバー上の在庫が削除されます。 ⑦ アンケートの送信 ・送信内容:各設問への回答(選択式の回答・5段階の評価・自由記述)、匿名の端末識別子(インストールID=個人を識別しないランダムな識別子)、アンケートの版、回答の対象として選んだイベント(開催回)、回答時のアプリの表示言語。設問でお尋ねするのは、出展の経験、当日お会計をする人数、アプリの満足度と友人にすすめたいと思うか、よく使う機能・使っていない機能、有料機能を使ったことがあるかとその価格の感じ方、お会計にかかる時間や集計の手間の変化、ほかに併用しているアプリ・道具、およびそれらの理由・ご要望の自由記述です。氏名・住所・連絡先はどの設問でも尋ねません。 ・実行の時機:アンケート画面(情報タブから開くほか、イベント終了の翌日にご案内を表示することがあります)で、利用者が最後の画面まで進んで送信ボタンを押したときにだけ送信されます。途中で閉じた場合は1件も送信されません。 ・用途:アプリの改善の検討にのみ利用します。回答内容を公開することはありません。 ・自由記述欄には、氏名・連絡先などの個人情報を入力しないでください。 ⑧ 有料機能の購入記録 ・送信内容:購入した商品ID、価格(日本での定価)および通貨コード(例: JPY。海外ストアでは現地通貨のコードになります)、アプリ識別子(開発者が複数のアプリの売上を区別するための固定文字列)、ストア種別(App Store / Google Play)、ストアが発行する取引ID、匿名の端末識別子(インストールID)、購入日時、対象イベント・開催日、購入環境の種別(開発版からの購入は「テスト」、それ以外は「不明」。テスト購入を売上集計から除外するために使います)。 ・用途:開発者による売上集計(会計・税務上の記録)と、同じ購入の二重計上の防止のみ。 ・氏名・メールアドレス・支払い方法・クレジットカード情報は一切送信しません。決済処理は Apple / Google が行い、当方はこれらの情報にアクセスできません。 ・実行の時機:本項は共有機能ではなく、有料機能を購入したときに自動で送信されます(オン/オフの設定はありません。購入しなければ送信されません)。 ※ お品書き画像について: 共有・登録したお品書き画像は、URLを知っていれば誰でも閲覧できる公開ストレージに保存されます。著作権者の許可がない画像はアップロードしないでください。 ※ 表示名には実名を入力しないこともできます。共有する情報は必要な範囲にとどめることを推奨します。

4. 写真ライブラリ・カメラへのアクセス

本アプリは、お品書き画像を登録するため、利用者の許可を得たうえで写真ライブラリおよびカメラにアクセスします。これらは利用者が画像登録機能を使うときにのみ動作します。

5. お品書きのAI読み取り(外部送信について)

本アプリの「お品書きAI読み取り」機能には、以下の2つの処理経路があります。 ① クラウドOCR(高精度・クレジット消費型) クラウドOCRクレジットが残っている場合、対象の画像データが、本アプリのOCR中継サーバー(Supabase上のサーバー機能)を経由して外部のAIサービス「Anthropic(Claude API)」へ送信され、頒布物名・価格などのテキスト情報が抽出されます。 ・クラウドOCRクレジットは、購入したときだけでなく、開催日ごとに一定枚数が無料で付与されます(このほかにアプリ全体で1回だけの無料お試しがあります)。したがって、有料機能を購入していない場合でも、AI読み取りを実行すると既定ではこの①の経路になり、画像が外部へ送信されます。 ・送信されるのは利用者が選択したお品書き画像と、利用回数を管理するための匿名の端末識別子(インストールID)のみで、連絡先・位置情報などは送信しません。 ・通信は暗号化(HTTPS)されています。 ・送信先である Anthropic の取り扱いについては Anthropic のプライバシーポリシーに従います。 ② オンデバイスOCR(外部送信なし) クラウドOCRクレジットの残数が読み取る枚数に足りない場合(残数0を含む)は、「無料(端末内)で読み取る」を選ぶことができます。この経路では画像処理が端末内(ML Kit)で完結し、外部サーバーへの送信は一切行いません。 ・残数が足りているときは、確認なく①のクラウド経路で読み取ります。画像を外部へ送信したくない場合は、AI読み取りを使わず手入力で登録してください。 ※ AI読み取り機能をまったく使わなければ、いずれの経路でも画像が外部へ送信されることはありません。

6. 第三者提供・広告・解析

本アプリは、上記の共有・オンライン機能(第3条)およびAI読み取り(第5条)で説明した処理、および下記の利用状況の計測を除き、利用者のデータを第三者へ提供しません。これらの機能で送信されるデータは、当方のクラウド基盤の提供事業者(Supabase, Inc./AI読み取りは Anthropic)に対し、機能提供の目的に必要な範囲でのみ取り扱われます。 ■ アプリの利用状況の計測(Google Firebase Analytics) 本アプリは、アプリの改善および広告の効果測定(インストール数の把握)のため、Google LLC が提供する計測サービス「Firebase Analytics」を使用しています。 ・収集される情報: 匿名の端末識別子(Firebase が生成するランダムなID)、アプリの利用状況(初回起動、起動、画面表示、有料機能の購入完了(商品の種類)・一部のエラーの発生)、端末の機種・OSバージョン・おおよその地域。 ・氏名・メールアドレス・電話番号・連絡先・正確な位置情報や、アプリ内で入力した文章(サークル名・頒布物名・表示名・備考など)が送信されることはありません。売上金額・在庫数などの経営に関わる数値も送信しません。 ・広告識別子(IDFA)は取得せず、他社のアプリやWebサイトを横断して利用者を追跡する「トラッキング」は行いません。 ・収集された情報は Google のサーバーへ送信され、Google のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。また、広告の効果測定のため、当方の Google 広告アカウントと連携しています。 ・この計測は Firebase Analytics の自動収集によるもので、現時点ではアプリ内に個別の停止設定はありません。停止をご希望の場合は本アプリをアンインストールしてください(アンインストール以降の収集は行われません)。収集済みのデータの削除をご希望の場合は、第11条の連絡先までご相談ください。 上記の計測を除き、本アプリは広告配信・行動トラッキングのための第三者サービス(SDK)は使用していません。アプリ内に広告バナーの配信もありません。 ただし、情報タブの「お得情報」セクション(日本語表示時のみ)には、アフィリエイト(成果報酬型広告)のリンクを掲載しています。該当箇所には【広告・PR】である旨を明示しています。利用者がこのリンクから遷移し、リンク先で会員登録やサービス利用を行った場合、当方に紹介報酬が支払われることがあります。報酬の有無によって利用者の負担額が増えることはありません。 本アプリがアフィリエイト事業者へ利用者の個人情報を送信することはありません。リンクを開いた後の情報の取り扱い(クッキー等による成果計測を含む)は、各事業者のプライバシーポリシーに従います。

7. 外部リンク

本アプリ内で外部リンクを開く操作を行うと、端末のブラウザまたは該当アプリが起動します。リンク先での取り扱いは各サービスのポリシーに従います。 本アプリが開く外部リンクには、X(Twitter)等のSNSや公式情報へのリンクのほか、第6条に記載したアフィリエイトリンク(ハピタス/A8.net)が含まれます。

8. データの削除

・端末内に保存されたデータは、アプリ内の削除機能、またはアプリのアンインストールにより利用者自身で完全に削除できます。 ・サーバー上のデータの取り扱いは、機能ごとに下記のとおりです。 ① 売り子共有 ・共有を作成した端末(ホスト)が共有を解散すると、サーバー上のセッション情報・共有された売上記録・お品書き画像が削除されます(削除できなかった場合は、その場でお知らせします)。 ・売り子として参加した端末が参加状態を解除しても、サーバー上のセッション情報および共有された売上記録は残ります。 ・現時点では、対象イベントの終了による自動削除は行っていません。 ② 取り置き予約ページ ・アプリ内でページを「非公開」にすると、買い手からの閲覧・予約受付は停止しますが、ページ情報と予約データ(買い手が入力したニックネーム・備考を含む)はサーバー上に残ります。 ・取り置き管理の「ページを削除」を使うと、ページ情報・予約データ(買い手の予約を含む)・お品書き画像がサーバーから削除されます。 ・現時点では、対象イベントの終了による自動削除は行っていません。 ③ サークル登録(とれはんっ!連携) ・アプリ内でサークル(頒布セット)を削除すると、サーバー上の登録も解除されます。同じサークルを登録している他の利用者がいない場合は、お品書き画像もあわせて削除されます。 ・登録は、対象イベントの最終開催日から7日を経過した時点で自動的に削除されます。なお「その他(アプリ未実装)」を選んだ頒布セットは、そもそもこの登録の対象外です(第3条③)。 ④ 利用状況の統計(Google Firebase Analytics・第6条) ・アプリをアンインストールすると、以降の収集は行われません。収集済みの統計は個人を特定しない形で保存され、Google の保持期間の経過後に自動的に削除されます。それ以前の削除をご希望の場合は rurifukuro@gmail.com までご連絡ください。 ⑤ 在庫の公開(とれはんっ!連携・第3条⑥) ・「在庫の公開設定」のスイッチをオフに戻すと、その場でサーバー上の在庫が削除されます。頒布セットを削除した場合も③と同様に削除されます。 ・在庫は③の登録に付随するため、対象イベントの最終開催日から7日を経過した時点で、登録ごと自動的に削除されます。 ⑥ アンケートの回答(第3条⑦) ・回答は、最後に送信された日から2年が経過した時点で自動的に削除されます。 ・それ以前の削除をご希望の場合は rurifukuro@gmail.com までご連絡ください。 ⑦ 有料機能の購入記録(第3条⑧) ・売上集計(会計・税務上の記録)のためサーバーに保存され、アプリ内に個別の削除機能はありません。法令上の保存義務がある期間中は削除できませんが、その期間を過ぎたものは rurifukuro@gmail.com へのご連絡により削除します。 ①②のデータのうち、アプリ内の操作で削除できないもの(売り子として参加したセッション、非公開にしただけのページなど)の削除をご希望の場合は rurifukuro@gmail.com までご連絡ください(取り置き予約ページはページURL、売り子共有は参加コードをお知らせいただくと対象を特定できます)。

9. 子どものプライバシー

本アプリは全年齢を対象としており、子どもから個人情報を収集することを意図していません。

10. 本ポリシーの変更

将来の機能追加・変更により取り扱いが変わる場合は、本ポリシーを改定し、本ページの「最終更新日」を更新します。

11. お問い合わせ

連絡先: rurifukuro@gmail.com

12. ご意見・お問い合わせフォームについて

本アプリの設定画面からご意見・お問い合わせフォームを送信した場合、入力内容は Google フォーム(Google LLC)を経由して収集されます。 ・フォームへのメールアドレスの入力は任意です。メールアドレスを記入しない場合、匿名のまま送信できます。 ・フォームの「メールアドレスを自動収集する」機能は無効にしています。メールアドレスを入力しなければ、本アプリの運営者はあなたの連絡先を知ることができません。 ・送信いただいた内容はアプリの改善・バグ修正にのみ使用し、第三者に提供しません。 ・Google フォームの取り扱いについては Google のプライバシーポリシーに従います。

1. Overview

"Reji Sapo!" ("the App") respects your privacy and keeps the information it uses to a minimum.

2. Data Stored on Your Device

Data you create in the App (product info, set/bundle info, sales history, expenses, menu images, settings) is, in principle, stored on your device (local database / local storage). However, when you use the online / sharing features — "Seller share", "Reservation page publishing", "Circle registration (Torehan integration)", and "Registrant count" — some data is sent to and stored on the App's cloud server (see Section 3). Of these, "Circle registration (Torehan integration)" and "Registrant count" run automatically every time you open the Products tab, once you have agreed to the Terms of Use and Privacy Policy shown when you first launch the app. If you would rather not share, turn sharing off under Settings → Sharing & Privacy; from then on none of this leaves your device. Within item ③, the publication of stock (remaining quantities) can be switched on and off by you, under "Stock publishing" on the Products tab. It is on by default: both the per-event-day master switch and the per-item switch start out on, and any item for which you turn either of them off is excluded (see Section 3, item ⑥). For the other items there is, at present, no setting that stops that transmission alone (per-feature on/off settings are being added progressively). To withdraw a registration, delete the product set concerned; deleting it also removes the registration from the server (see Section 8, item (3)). The App has no mechanism that compulsorily collects your name, email address, phone number, location, or contacts. Note, however, that the "display name" you enter yourself in the sharing features is a free-text field into which you may, at your discretion, enter any name (including your real name). The App can import product data from the companion app "Sakushina!" in two ways. (1) When you pick a JSON file on your device, the processing is performed entirely on your device and no data is sent to any external server. (2) When you import via a hand-off link from Sakushina!, the App sends the hand-off ID (a temporary random identifier) to our server and receives the deposited product data once (see Article 3, item 5).

3. Information Sent via Online / Sharing Features

The App offers features that share or sync data with other users. When you use them, the following information is sent to and stored on the App's cloud server (Supabase, a database / storage service provided by Supabase, Inc., acting as our data processor). How they are triggered differs by feature. Items ①, ② and ⑤ run only when you perform the corresponding action (creating or joining a share session, publishing a reservation page, opening an import link). Items ③ and ④ run automatically every time you open the Products tab, once you have agreed to the Terms of Use and Privacy Policy shown when you first launch the app; if you turn sharing off under Settings → Sharing & Privacy, nothing is sent from then on (see also Section 2). Item ⑥ runs, in addition to sharing being on, only for the items whose switches under "Stock publishing" are on (on by default). Item ⑦ runs only when you press the submit button in the survey. Item ⑧ is sent automatically when you purchase a paid feature (nothing is sent unless you make a purchase). ① Seller share (sharing sales across multiple devices) ・Sent: session name, participating members' display names and symbols, shared sales data (product name, amount, quantity, payment method, etc.), shared product info (product name, price, stock, set composition, etc.), menu images, and an anonymous device identifier (installation ID — a random identifier that does not identify you personally, used so that the same device rejoining is treated as the same seller). ・If the host has published a reservation page, the keys for opening that page (the page identifier and its owner token) are also distributed to session participants and stored on their devices (they are deleted when you leave the share). ・Visible to: only session participants who know the same join code. ② Reservation page publishing ・Sent: circle name, event and day, published product info (product name, price, images, set composition, etc.), password (hashed value, if set), reservation limit. ・Visible to: general attendees (buyers) who know the page URL can view and reserve. ・Information submitted by reservation makers (the display name they enter, any note they add, the products and quantities they reserve, and an anonymous device identifier) is also stored on the server. The reservation page does not ask for real names or contact details. ③ Circle registration (Torehan integration) ・Sent: circle name, author name, placement, genre tags, product info, menu images, etc. ・Visible to: users of the companion app "Torehan!" can search and view. ・Excluded: sales sets whose event is set to "Other (not supported in this app)" are out of scope for this registration (nothing is sent to the server). ④ Registrant count ・Sent: an anonymous device identifier (Installation ID — a random identifier that does not identify you personally, used to exclude duplicates from the same device). ・Purpose: only to count registrants, de-duplicated per device. ⑤ Import via a hand-off link from Sakushina! ・Sent: only the hand-off ID (a temporary random identifier issued by Sakushina!). No name, contact details or device identifier is sent. ・Received: the product information deposited by Sakushina! (product names, prices, etc.). It is deleted from the server as soon as it is retrieved, and data that is never retrieved expires automatically after 24 hours. ・Visibility: only the person who received the hand-off link. ⑥ Stock publishing (Torehan integration) ・What is sent: the item name, the remaining quantity, the quantity prepared (initial stock), and the event, event day and booth location (hall / space number) used to match your circle. ・We also send the number of items you have excluded from publishing — the count only, never their names or quantities. It is used so that a "sold out" badge is not shown by mistake. ・If you change your booth location, your previous location is also sent so that the stock left at the old location can be deleted from the server. No device identifier is sent. ・Scope: items for which, under "Stock publishing", both the per-event-day master switch and the per-item switch are on and stock is being tracked. Both switches are on by default; for any item where you turn either of them off, nothing at all is sent from then on. ・Visibility: users of our companion app "Torehan" (whether an item is sold out is visible to all of its users; the remaining quantity is visible to those using its paid features). ・Because the prepared quantity is sent as well, the difference from the remaining quantity may allow others to roughly estimate how many you have distributed. Sales amounts, prices and buyer information are never sent. ・Turning the switch back off deletes the stock from the server immediately. ⑦ Survey submission ・What is sent: your answers to each question (multiple-choice answers, 1-5 ratings and free text), an anonymous device identifier (installation ID, a random identifier that does not identify you), the survey version, the event (edition) you select as the subject of your answers, and the App's display language at the time you answer. The questions ask about your exhibiting experience, how many people handle sales on the day, your satisfaction with the App and whether you would recommend it to a friend, which features you use and do not use, whether you have used paid features and how you felt about their price, changes in checkout time and bookkeeping effort, any other apps or tools you use alongside it, and free-text answers on the reasons and your requests. No question asks for your name, address or contact details. ・When it runs: only when you reach the last page of the survey and press the submit button. The survey can be opened from the Info tab, and we may also show an invitation on the day after an event ends. Nothing is sent if you close the survey partway. ・Purpose: used solely to consider improvements to the App. Answers are never published. ・Please do not enter personal information such as your name or contact details in the free-text fields. ⑧ Paid feature purchase records ・What is sent: the product ID you purchased, the price (the Japanese list price) and currency code (e.g. JPY; for overseas stores, the local currency code), an app identifier (a fixed string the developer uses to tell sales of multiple apps apart), the store type (App Store / Google Play), the transaction ID issued by the store, an anonymous device identifier (installation ID), the purchase date and time, the target event and day, and the purchase environment type ("test" for purchases from development builds, otherwise "unknown"; used to exclude test purchases from sales totals). ・Purpose: solely for the developer's sales accounting (accounting and tax records) and to prevent the same purchase from being counted twice. ・Your name, email address, payment method and credit card details are never sent. Payments are processed by Apple / Google, and we have no access to this information. ・When it runs: this item is not a sharing feature; it is sent automatically when you purchase a paid feature (there is no on/off setting; nothing is sent unless you make a purchase). ※ About menu images: menu images you share or register are stored in public storage readable by anyone who has the URL. Do not upload images for which you do not have the copyright holder's permission. ※ You may choose not to enter your real name as a display name. We recommend sharing only the information that is necessary.

4. Photo Library & Camera Access

With your permission, the App accesses your photo library and camera to let you attach menu images. These activate only when you use the image feature.

5. AI Menu Recognition (External Transmission)

The "AI menu recognition" feature has two processing paths. ① Cloud OCR (high precision, credit-based) When you have remaining cloud OCR credits, the selected image data is sent, via the App's OCR relay server (a server function on Supabase), to a third-party AI service, "Anthropic" (Claude API), to extract text such as product names and prices. ・Cloud OCR credits are not only purchased: a fixed number is granted free of charge for each event day (in addition, there is a one-time free trial for the whole app). Therefore, even if you have not purchased anything, running AI recognition uses path ① by default and the image is sent externally. ・Only the menu image you select, together with an anonymous device identifier (Installation ID) used to manage usage counts, is sent; contacts, location, etc. are not. ・Transmission is encrypted (HTTPS). ・Anthropic's handling is governed by Anthropic's privacy policy. ② On-device OCR (no external transmission) When your remaining cloud OCR credits are fewer than the number of images to be processed (including zero), you can choose "Recognize for free (on device)". On that path, image processing is performed entirely on-device (ML Kit) — no data is sent to any external server. ・When you have enough credits, recognition uses path ① without asking. If you do not want images sent externally, register your products by hand instead of using AI recognition. ※ If you do not use the AI recognition feature at all, no image is sent externally through either path.

6. Third Parties, Ads, Analytics

Except for the online / sharing features (Section 3), AI recognition (Section 5) described above, and the usage measurement described below, the App does not share your data with third parties. Data sent through those features is handled by our cloud infrastructure providers (Supabase, Inc.; for AI recognition, Anthropic) only to the extent necessary to provide the feature. ■ Usage measurement (Google Firebase Analytics) The App uses "Firebase Analytics", a measurement service provided by Google LLC, to improve the App and to measure advertising effectiveness (number of installs). ・Collected: an anonymous device identifier (a random ID generated by Firebase), app usage (first launch, launches, screen views, completion of a paid feature purchase (the type of product), and the occurrence of certain errors), and your device model, OS version and approximate region. ・Your name, email address, phone number, contacts, precise location, and any text you enter in the App (circle name, item name, display name, notes, etc.) are never sent. Sales amounts, stock counts and other business figures are not sent either. ・The advertising identifier (IDFA) is not collected, and we do not perform "tracking" that follows you across other companies' apps or websites. ・Collected information is sent to Google's servers and handled under Google's privacy policy. It is also linked to our Google Ads account for advertising measurement. ・This measurement is Firebase Analytics' automatic collection; there is currently no in-app setting to turn it off. If you wish to stop it, please uninstall the App (nothing is collected after uninstall). To request deletion of data already collected, please contact us at the address in Section 11. Apart from the measurement above, the App contains no advertising or behavioral tracking SDKs, and displays no ad banners. However, the "Money-saving Info" section of the Info tab (shown only when the display language is Japanese) contains affiliate (performance-based advertising) links, clearly labeled as advertising. If you follow such a link and register for or use a service at the destination, we may receive a referral fee. This never increases the amount you pay. The App does not send your personal information to affiliate providers. Once a link is opened, handling of information (including cookie-based conversion tracking) is governed by each provider's own privacy policy.

7. External Links

Opening external links in the App launches your device's browser or the relevant app; their handling follows each service's policy. External links the App may open include links to social media or official information (e.g., X / Twitter), as well as the affiliate links described in Section 6 (Hapitas / A8.net).

8. Data Deletion

・You can fully delete on-device data via in-app delete features or by uninstalling the App. ・How server-side data is handled differs by feature, as described below. (1) Seller share ・When the device that created the share (the host) dissolves it, the session information, the shared sales records and the price-list images are deleted from the server (if deletion fails, you are told so on the spot). ・When a device that joined as a seller leaves, the session information and the shared sales records remain on the server. ・At present, this data is not deleted automatically when the relevant event ends. (2) Reservation page ・Unpublishing the page in the App stops buyers from viewing it or making reservations, but the page information and reservation data (including nicknames and notes entered by buyers) remain on the server. ・Using "Delete page" in reservation management deletes the page information, the reservation data (including buyers' reservations) and the price-list images from the server. ・At present, this data is not deleted automatically when the relevant event ends. (3) Circle registration (Torehan integration) ・When you delete a circle (sales set) in the App, the server-side registration is also removed. If no other user has registered the same circle, the price-list images are deleted as well. ・Registrations are deleted automatically 7 days after the last day of the relevant event. Note that sales sets whose event is set to "Other (not supported in this app)" are out of scope for this registration in the first place (see Section 3 (3)). (4) Usage statistics (Google Firebase Analytics, Section 6) ・Uninstalling the App stops any further collection. Statistics already collected are stored in a form that does not identify you and are deleted automatically once Google's retention period elapses. To request earlier deletion, please contact rurifukuro@gmail.com. (5) Stock publishing (Torehan integration; Section 3, item ⑥) ・Turning the switch off under "Stock publishing" deletes the stock from the server immediately. Deleting the sales set removes it as well, just as in (3). ・Because the stock is attached to the registration in (3), it is deleted automatically together with that registration 7 days after the last day of the relevant event. (6) Survey answers (Section 3, item ⑦) ・Answers are deleted automatically two years after the day they were last submitted. ・To request earlier deletion, please contact rurifukuro@gmail.com. (7) Paid feature purchase records (Section 3, item ⑧) ・These are stored on the server for sales accounting (accounting and tax records), and there is no deletion function in the App. They cannot be deleted while a legal retention obligation applies, but once that period has passed we will delete them upon request to rurifukuro@gmail.com. If you wish to have data described in (1) or (2) deleted that you cannot delete in the App (a session you joined as a seller, a page you only unpublished, etc.), please contact rurifukuro@gmail.com (please include the page URL for a reservation page, or the join code for a seller share session, so that we can identify it).

9. Children's Privacy

The App is for all ages and does not intend to collect personal information from children.

10. Changes

If future features or changes affect how data is handled, we will update this policy and the "Last updated" date.

11. Contact

rurifukuro@gmail.com

12. Feedback & Contact Form

When you submit feedback via the in-app contact form, your input is collected through Google Forms (Google LLC). ・Providing your email address in the form is optional. You may submit anonymously without entering any contact information. ・The "Collect email addresses" setting in Google Forms is disabled. If you do not enter an email address, the app operator cannot identify you. ・Submitted content is used solely for app improvement and bug fixes, and is not shared with third parties. ・Google's handling of form data is governed by Google's Privacy Policy.

1. 基本方针

本应用「レジさぽっ!」(以下简称"本应用")尊重用户的隐私,仅获取必要的最小范围的信息。

2. 存储在设备内的信息

用户在本应用内创建・输入的数据(商品信息、套装信息、销售记录、费用、菜单图片、设置等)原则上保存在用户的设备内(本地数据库/本地存储)。 但仅当用户选择使用「卖手共享」「预约页面公开」「社团登记(与 Torehan 联动)」「登记人数显示」等可选的在线・共享功能时,部分数据才会被发送并保存到本应用的云服务器(详见第3条)。 其中「社团登记(与 Torehan 联动)」和「登记人数显示」,在您同意首次启动时显示的使用条款・隐私政策之后,每次打开「商品」标签页时都会自动发送・更新。若不希望共享,请在「设置 →共享与隐私」中关闭。关闭后,这些信息将不再离开本设备。③之中,「库存(剩余数量)的公开」可由您自己在「商品」标签页的「库存公开设置」中开启/关闭。默认为开启,「按活动・举办日的总开关」与「每件颁布物的开关」一开始即为开启状态,将其中任一项关闭的颁布物即被排除在对象之外(第3条⑥)。至于其他项目,目前尚无仅停止该项发送的单独设置(按功能开关的设置将陆续添加)。如需撤回,请删除相应的贩售组,届时服务器上的登记也会一并解除(第8条③)。 本应用没有强制收集您的姓名、电子邮件地址、电话号码、位置信息、联系方式的机制。但请注意,您在卖手共享中自行输入的"显示名称"是自由文本字段,您可自行决定输入任意名称(包括真实姓名)。 本应用可以从姊妹应用「サク品っ!」导入商品数据,有两种途径。①选择设备内的JSON文件导入时,此处理完全在设备内完成,不会向任何外部服务器发送数据。②通过サク品っ!的交接链接导入时,本应用会将交接ID(临时随机标识符)发送至我方服务器,并一次性接收所寄存的商品数据(详见第3条⑤)。

3. 通过在线・共享功能发送的信息

本应用提供与其他用户共享・联动数据的可选功能。使用这些功能时,以下信息会被发送并保存到本应用的云服务器(Supabase,由 Supabase, Inc. 提供的数据库/存储,作为我方的数据处理受托方)。 执行的时机因功能而异。①②⑤仅在用户进行相应操作(创建/参加共享会话、公开预约页面、打开交接链接)时才会运行。③④则在同意首次启动时显示的使用条款・隐私政策之后,每次打开「商品」标签页时自动执行(在「设置 →共享与隐私」中关闭后,此后将不再发送。另见第2条)。⑥在共享处于开启状态的基础上,仅对「库存公开设置」的开关为开启的颁布物执行(默认开启)。⑦仅在用户按下问卷的发送按钮时才会运行。⑧在用户购买付费功能时自动发送(不购买则不会发送)。 ① 卖手共享(在多台设备间共享销售数据) ・发送内容:会话名称、参加成员的显示名称和符号、共享的销售数据(商品名・金额・数量・支付方式等)、共享的商品信息(商品名・价格・库存・套装构成等)、菜单图片、匿名的设备识别符(安装ID=不识别个人的随机标识符,用于在同一设备重新加入时视为同一售货员)。 ・如果主办方已公开预约页面,用于打开该页面的密钥(页面识别符和管理用令牌)也会分发给会话参加者并保存在其设备中(退出共享时会被删除)。 ・可见范围:仅限知道相同参加码的会话参加者。 ② 预约页面公开 ・发送内容:社团名称、活动和举办日、公开的商品信息(商品名・价格・图片・套装构成等)、密码(如设置则为哈希值)、预约上限数。 ・可见范围:知道页面 URL 的一般参加者(买家)可以浏览和预约。 ・预约者提交的信息(预约时填写的显示名称、备注、预约的商品与数量、匿名的设备识别码)也会保存在服务器上。预约页面不会收集真实姓名或联系方式。 ③ 社团登记(与 Torehan 联动) ・发送内容:社团名・作者名・摊位位置・类型标签・商品信息・菜单图片等。 ・可见范围:姐妹应用「とれはんっ!」的用户可通过搜索查看。 ・不适用范围:将活动设为「其他(本应用未支持)」的贩售组不属于本登记的对象(不会发送至服务器)。 ④ 登记人数显示 ・发送内容:用于统计登记的匿名设备标识符(安装ID=不识别个人的随机标识符,用于排除同一设备的重复)。 ・用途:仅用于按设备去重后统计登记人数。 ⑤ 通过サク品っ!的交接链接导入 ・发送内容:仅交接ID(サク品っ!签发的临时随机标识符)。不发送姓名、联系方式或设备标识符。 ・接收内容:サク品っ!寄存的商品信息(商品名称、价格等)。取得后即从服务器删除,未被取得的数据也将在24小时后自动失效。 ・公开范围:仅收到交接链接的本人。 ⑥ 库存的公开(与 Torehan 联动) ・发送内容:颁布物名称、剩余数量、准备的数量(初始库存),以及用于匹配的活动・举办日・摊位位置(展厅/摊位号)。 ・同时仅发送已排除在公开对象之外的颁布物的「件数」(不发送名称与数量),用于避免误显示「全部售罄」。 ・若您变更了摊位位置,为删除服务器上残留的旧库存,还会发送「变更前的位置」。不发送识别设备的信息。 ・对象范围:在「库存公开设置」中「按活动・举办日的总开关」与「每件颁布物的开关」均为开启、且正在管理库存的颁布物。两个开关默认均为开启,将其中任一项关闭的颁布物此后一件都不会发送。 ・公开范围:姊妹应用「とれはんっ!」的用户可以查看(是否售罄由该应用的全体用户查看,剩余数量由使用该应用付费功能的用户查看)。 ・由于准备的数量也会一并发送,他人可能通过与剩余数量的差额大致推算您的颁布数量。销售金额・单价・购买者信息一概不发送。 ・将开关调回关闭后,服务器上的库存会立即被删除。 ⑦ 问卷的发送 ・发送内容:各设问的回答(选择式回答、5级评分、自由填写内容)、匿名的设备识别符(安装ID=不识别个人的随机识别符)、问卷版本、您选择的作为回答对象的活动(届次),以及回答时应用的显示语言。设问询问的内容为:参展经验、当天负责收银的人数、对应用的满意度以及是否愿意推荐给朋友、常用与未使用的功能、是否使用过付费功能及对其价格的感受、结账时间与统计工作量的变化、另外并用的应用与工具,以及关于上述内容的理由与需求的自由填写。任何设问都不会询问姓名、住址与联系方式。 ・执行时机:仅在问卷画面中,用户进入最后一页并按下发送按钮时才会发送。问卷可从信息标签页打开,此外我们可能在活动结束的次日显示邀请。中途关闭则不会发送任何内容。 ・用途:仅用于研究应用的改进。不会公开回答内容。 ・请勿在自由填写栏中输入姓名、联系方式等个人信息。 ⑧ 付费功能的购买记录 ・发送内容:所购买的商品ID、价格(日本的定价)及货币代码(例如 JPY;海外商店为当地货币代码)、应用识别符(开发者用于区分多个应用销售额的固定字符串)、商店类型(App Store / Google Play)、商店发行的交易ID、匿名的设备识别符(安装ID)、购买日期时间、对象活动・举办日、购买环境类型(从开发版购买为「测试」,其他为「未知」。用于将测试购买排除在销售统计之外)。 ・用途:仅用于开发者的销售统计(会计・税务记录)以及防止同一购买被重复计算。 ・不会发送姓名、电子邮件地址、支付方式及信用卡信息。付款由 Apple / Google 处理,我方无法访问这些信息。 ・执行时机:本项并非共享功能,而是在购买付费功能时自动发送(没有开关设置;不购买则不会发送)。 ※ 关于菜单图片:您共享或登记的菜单图片将保存在任何知道 URL 的人都可读取的公开存储中。请勿上传未获得著作权人许可的图片。 ※ 您也可以不输入真实姓名作为显示名称。建议仅共享必要范围内的信息。

4. 访问相册・相机

为了添加菜单图片,本应用会在获得用户许可后访问相册和相机。它们仅在用户使用图片添加功能时运行。

5. 菜单的AI识别(关于外部传输)

本应用的"菜单AI识别"功能有以下两条处理路径。 ① 云端OCR(高精度・消耗点数型) 当用户拥有剩余的云端OCR点数时,所选的图片数据会经由本应用的OCR中继服务器(Supabase上的服务器功能)发送至第三方AI服务"Anthropic(Claude API)",以提取商品名・价格等文本信息。 ・云端OCR点数不仅可以购买获得,每个举办日还会免费赠送一定张数(此外另有全应用仅一次的免费试用)。因此,即使您没有购买付费功能,执行AI识别时默认也会走本①的路径,图片会被发送至外部。 ・仅发送您所选择的菜单图片,以及用于管理使用次数的匿名设备标识符(安装ID),不会发送联系方式、位置信息等。 ・通信经过加密(HTTPS)。 ・关于发送目标 Anthropic 的处理,遵循 Anthropic 的隐私政策。 ② 设备端OCR(无外部传输) 当云端OCR点数的剩余张数不足以处理所选图片时(包括剩余为0),您可以选择「免费(在设备内)识别」。该路径下图片处理完全在设备内(ML Kit)完成,绝不会向外部服务器发送。 ・当剩余张数足够时,将不经询问直接使用①的云端路径。如果您不希望图片被发送至外部,请不要使用AI识别,改为手动录入。 ※ 如果完全不使用AI识别功能,则无论哪条路径都不会将图片发送至外部。

6. 第三方提供・广告・分析

除上述在线・共享功能(第3条)、AI识别(第5条)所说明的处理,以及下述的使用情况计测外,本应用不会向第三方提供用户的数据。通过这些功能发送的数据,仅在提供功能所必需的范围内由我方的云基础设施提供商(Supabase, Inc.;AI识别为 Anthropic)处理。 ■ 应用使用情况的计测(Google Firebase Analytics) 为改进应用以及衡量广告效果(掌握安装数量),本应用使用 Google LLC 提供的计测服务「Firebase Analytics」。 ・收集的信息: 匿名的设备识别码(Firebase 生成的随机ID)、应用的使用情况(首次启动、启动、画面显示、付费功能购买完成(商品种类)・部分错误的发生)、设备机型・操作系统版本・大致地区。 ・不会发送姓名、电子邮件地址、电话号码、通讯录、精确位置信息,也不会发送用户在应用内输入的文字(社团名称、商品名称、显示名称、备注等)。销售金额、库存数量等经营数据同样不会发送。 ・不获取广告识别码(IDFA),也不进行跨其他公司应用或网站追踪用户的「追踪」行为。 ・收集到的信息将发送至 Google 的服务器,并依据 Google 的隐私政策处理。此外,为衡量广告效果,已与我方的 Google Ads 账户关联。 ・该计测由 Firebase Analytics 自动收集,目前应用内没有单独的停止设置。如希望停止,请卸载本应用(卸载之后不再收集)。如希望删除已收集的数据,请联系第11条所载的联系方式。 除上述计测外,本应用不使用用于广告投放、行为追踪的第三方服务(SDK),也不展示广告横幅。 但是,信息标签页的「优惠信息」栏目(仅在显示语言为日语时显示)中刊登了联盟营销(成果报酬型广告)链接,并在相应位置明确标示为广告。若用户通过该链接前往并在目标网站注册或使用服务,我方可能会获得推荐报酬。这不会增加用户的任何费用。 本应用不会向联盟营销服务商发送用户的个人信息。打开链接之后的信息处理(包括通过Cookie等进行的成果计测)遵循各服务商的隐私政策。

7. 外部链接

在本应用内执行打开外部链接的操作时,会启动设备的浏览器或相应的应用。链接目标处的处理遵循各服务的政策。 本应用打开的外部链接包括指向社交媒体或官方信息的链接(如 X / Twitter),以及第6条所述的联盟营销链接(Hapitas / A8.net)。

8. 数据的删除

・保存在设备内的数据,可由用户自己通过应用内的删除功能或卸载应用来完全删除。 ・服务器端数据的处理方式因功能而异,具体如下。 ① 卖手共享 ・创建共享的设备(主持人)解散共享后,服务器上的会话信息、已共享的销售记录以及品书图片将被删除(删除失败时会当场提示)。 ・以卖手身份参与的设备即使解除参与状态,服务器上的会话信息以及已共享的销售记录仍会保留。 ・目前不会在相关活动结束后自动删除。 ② 预约页面 ・在应用内将页面设为「非公开」后,买家将无法浏览和预约,但页面信息与预约数据(包括买家填写的昵称与备注)仍保留在服务器上。 ・在预约管理中使用「删除页面」后,页面信息、预约数据(包括买家的预约)以及品书图片将从服务器删除。 ・目前不会在相关活动结束后自动删除。 ③ 社团登记(与 Torehan 联动) ・在应用内删除社团(贩售组)后,服务器上的登记也会解除。若没有其他用户登记同一社团,品书图片也会一并删除。 ・登记将在相关活动最后一天起满7天后自动删除。另外,将活动设为「其他(本应用未支持)」的贩售组本身就不属于本登记的对象(第3条③)。 ④ 使用情况统计(Google Firebase Analytics・第6条) ・卸载应用后将不再收集。已收集的统计以无法识别个人的形式保存,并在 Google 的保存期限届满后自动删除。如希望更早删除,请联系 rurifukuro@gmail.com。 ⑤ 库存的公开(与 Torehan 联动・第3条⑥) ・在「库存公开设置」中将开关调回关闭后,服务器上的库存会立即被删除。删除贩售组时也与③相同会被删除。 ・由于库存附属于③的登记,将在相关活动最后一天起满7天后连同登记一并自动删除。 ⑥ 问卷的回答(第3条⑦) ・回答将在最后一次发送之日起满2年时自动删除。 ・如希望更早删除,请联系 rurifukuro@gmail.com。 ⑦ 付费功能的购买记录(第3条⑧) ・为进行销售统计(会计・税务记录)保存在服务器上,应用内没有单独的删除功能。在法定保存期间内无法删除,超过该期间后,可通过联系 rurifukuro@gmail.com 予以删除。 ①②的数据中,无法在应用内删除的部分(以卖手身份参与的会话、仅设为非公开的页面等)如希望删除,请联系 rurifukuro@gmail.com(预约页面请告知页面URL,卖手共享请告知参与代码,以便我们确认对象)。

9. 儿童隐私

本应用面向所有年龄段,无意从儿童处收集个人信息。

10. 本政策的变更

如因今后的功能追加・变更导致处理方式变化,我们将修订本政策,并更新本页的"最后更新日期"。

11. 联系方式

联系方式:rurifukuro@gmail.com

12. 关于意见和咨询表单

通过应用内联系表单提交意见时,您的内容将通过 Google 表单(Google LLC)收集。填写电子邮件地址为可选项,不填写可匿名提交。我们已禁用"自动收集电子邮件地址"功能。提交内容仅用于改善应用,不向第三方提供。Google 表单的数据处理遵循 Google 隐私政策。

1. 基本方針

本應用「レジさぽっ!」(以下簡稱"本應用")尊重使用者的隱私,僅獲取必要的最小範圍的資訊。

2. 儲存在裝置內的資訊

使用者在本應用內建立・輸入的資料(商品資訊、套裝資訊、銷售記錄、費用、選單圖片、設定等)原則上儲存在使用者的裝置內(本地資料庫/本地儲存)。 但僅當使用者選擇使用「賣手共享」「預約頁面公開」「社團登記(與 Torehan 聯動)」「登記人數顯示」等可選的線上・共享功能時,部分資料才會被傳送並儲存到本應用的雲伺服器(詳見第3條)。 其中「社團登記(與 Torehan 聯動)」和「登記人數顯示」,在您同意首次啟動時顯示的使用條款・隱私權政策之後,每次開啟「商品」標籤頁時都會自動傳送・更新。若不希望共享,請在「設定 →共享與隱私」中關閉。關閉後,這些資訊將不再離開本裝置。③之中,「庫存(剩餘數量)的公開」可由您自己在「商品」標籤頁的「庫存公開設定」中開啟/關閉。預設為開啟,「按活動・舉辦日的總開關」與「每件頒佈物的開關」一開始即為開啟狀態,將其中任一項關閉的頒佈物即被排除在對象之外(第3條⑥)。至於其他項目,目前尚無僅停止該項傳送的單獨設定(按功能開關的設定將陸續新增)。如需撤回,請刪除相應的販售組,屆時伺服器上的登記也會一併解除(第8條③)。 本應用沒有強制收集您的姓名、電子郵件地址、電話號碼、位置資訊、聯絡方式的機制。但請注意,您在賣手共享中自行輸入的"顯示名稱"是自由文字欄位,您可自行決定輸入任意名稱(包括真實姓名)。 本應用可以從姊妹應用「サク品っ!」匯入商品資料,有兩種途徑。①選擇裝置內的JSON檔案匯入時,此處理完全在裝置內完成,不會向任何外部伺服器傳送資料。②透過サク品っ!的交接連結匯入時,本應用會將交接ID(臨時隨機識別符號)傳送至我方伺服器,並一次性接收所寄存的商品資料(詳見第3條⑤)。

3. 透過線上・共享功能傳送的資訊

本應用提供與其他使用者共享・聯動資料的可選功能。使用這些功能時,以下資訊會被傳送並儲存到本應用的雲伺服器(Supabase,由 Supabase, Inc. 提供的資料庫/儲存,作為我方的資料處理受託方)。 執行的時機因功能而異。①②⑤僅在使用者進行相應操作(建立/參加共享會話、公開預約頁面、開啟交接連結)時才會執行。③④則在同意首次啟動時顯示的使用條款・隱私權政策之後,每次開啟「商品」標籤頁時自動執行(在「設定 →共享與隱私」中關閉後,此後將不再傳送。另見第2條)。⑥在共享處於開啟狀態的基礎上,僅對「庫存公開設定」的開關為開啟的頒佈物執行(預設開啟)。⑦僅在使用者按下問卷的傳送按鈕時才會執行。⑧在使用者購買付費功能時自動傳送(不購買則不會傳送)。 ① 賣手共享(在多臺裝置間共享銷售資料) ・傳送內容:會話名稱、參加成員的顯示名稱和符號、共享的銷售資料(商品名・金額・數量・支付方式等)、共享的商品資訊(商品名・價格・庫存・套裝構成等)、選單圖片、匿名的裝置識別符(安裝ID=不識別個人的隨機識別符號,用於在同一裝置重新加入時視為同一售貨員)。 ・如果主辦方已公開預約頁面,用於開啟該頁面的金鑰(頁面識別符和管理用令牌)也會分發給會話參加者並儲存在其裝置中(退出共享時會被刪除)。 ・可見範圍:僅限知道相同參加碼的會話參加者。 ② 預約頁面公開 ・傳送內容:社團名稱、活動和舉辦日、公開的商品資訊(商品名・價格・圖片・套裝構成等)、密碼(如設定則為雜湊值)、預約上限數。 ・可見範圍:知道頁面 URL 的一般參加者(買家)可以瀏覽和預約。 ・預約者提交的資訊(預約時填寫的顯示名稱、備註、預約的商品與數量、匿名的裝置識別碼)也會儲存在伺服器上。預約頁面不會收集真實姓名或聯絡方式。 ③ 社團登記(與 Torehan 聯動) ・傳送內容:社團名・作者名・攤位位置・類型標籤・商品資訊・選單圖片等。 ・可見範圍:姐妹應用「とれはんっ!」的使用者可透過搜尋檢視。 ・不適用範圍:將活動設為「其他(本應用未支援)」的販售組不屬於本登記的對象(不會傳送至伺服器)。 ④ 登記人數顯示 ・傳送內容:用於統計登記的匿名裝置識別符號(安裝ID=不識別個人的隨機識別符號,用於排除同一裝置的重複)。 ・用途:僅用於按裝置去重後統計登記人數。 ⑤ 透過サク品っ!的交接連結匯入 ・傳送內容:僅交接ID(サク品っ!簽發的臨時隨機識別符號)。不傳送姓名、聯絡方式或裝置識別符號。 ・接收內容:サク品っ!寄存的商品資訊(商品名稱、價格等)。取得後即從伺服器刪除,未被取得的資料也將在24小時後自動失效。 ・公開範圍:僅收到交接連結的本人。 ⑥ 庫存的公開(與 Torehan 聯動) ・傳送內容:頒佈物名稱、剩餘數量、準備的數量(初始庫存),以及用於比對的活動・舉辦日・攤位位置(展廳/攤位號)。 ・同時僅傳送已排除在公開對象之外的頒佈物的「件數」(不傳送名稱與數量),用於避免誤顯示「全部售完」。 ・若您變更了攤位位置,為刪除伺服器上殘留的舊庫存,還會傳送「變更前的位置」。不傳送識別裝置的資訊。 ・對象範圍:在「庫存公開設定」中「按活動・舉辦日的總開關」與「每件頒佈物的開關」均為開啟、且正在管理庫存的頒佈物。兩個開關預設均為開啟,將其中任一項關閉的頒佈物此後一件都不會傳送。 ・公開範圍:姊妹應用「とれはんっ!」的使用者可以檢視(是否售完由該應用的全體使用者檢視,剩餘數量由使用該應用付費功能的使用者檢視)。 ・由於準備的數量也會一併傳送,他人可能透過與剩餘數量的差額大致推算您的頒佈數量。銷售金額・單價・購買者資訊一概不傳送。 ・將開關調回關閉後,伺服器上的庫存會立即被刪除。 ⑦ 問卷的傳送 ・傳送內容:各設問的回答(選擇式回答、5級評分、自由填寫內容)、匿名的裝置識別符(安裝ID=不識別個人的隨機識別符)、問卷版本、您選擇作為回答對象的活動(屆次),以及回答時應用的顯示語言。設問詢問的內容為:參展經驗、當天負責收銀的人數、對應用的滿意度以及是否願意推薦給朋友、常用與未使用的功能、是否使用過付費功能及對其價格的感受、結帳時間與統計工作量的變化、另外併用的應用與工具,以及關於上述內容的理由與需求的自由填寫。任何設問都不會詢問姓名、住址與聯絡方式。 ・執行時機:僅在問卷畫面中,使用者進入最後一頁並按下傳送按鈕時才會傳送。問卷可從資訊標籤頁開啟,此外我們可能在活動結束的隔天顯示邀請。中途關閉則不會傳送任何內容。 ・用途:僅用於研究應用的改進。不會公開回答內容。 ・請勿在自由填寫欄中輸入姓名、聯絡方式等個人資訊。 ⑧ 付費功能的購買記錄 ・傳送內容:所購買的商品ID、價格(日本的定價)及貨幣代碼(例如 JPY;海外商店為當地貨幣代碼)、應用識別符(開發者用於區分多個應用銷售額的固定字串)、商店類型(App Store / Google Play)、商店發行的交易ID、匿名的裝置識別符(安裝ID)、購買日期時間、對象活動・舉辦日、購買環境類型(從開發版購買為「測試」,其他為「未知」。用於將測試購買排除在銷售統計之外)。 ・用途:僅用於開發者的銷售統計(會計・稅務記錄)以及防止同一購買被重複計算。 ・不會傳送姓名、電子郵件地址、付款方式及信用卡資訊。付款由 Apple / Google 處理,我方無法存取這些資訊。 ・執行時機:本項並非共享功能,而是在購買付費功能時自動傳送(沒有開關設定;不購買則不會傳送)。 ※ 關於選單圖片:您共享或登記的選單圖片將儲存在任何知道 URL 的人都可讀取的公開儲存中。請勿上傳未獲得著作權人許可的圖片。 ※ 您也可以不輸入真實姓名作為顯示名稱。建議僅共享必要範圍內的資訊。

4. 訪問相簿・相機

為了新增選單圖片,本應用會在獲得使用者許可後訪問相簿和相機。它們僅在使用者使用圖片新增功能時執行。

5. 選單的AI識別(關於外部傳輸)

本應用的"選單AI識別"功能有以下兩條處理路徑。 ① 雲端OCR(高精度・消耗點數型) 當使用者擁有剩餘的雲端OCR點數時,所選的圖片資料會經由本應用的OCR中繼伺服器(Supabase上的伺服器功能)傳送至第三方AI服務"Anthropic(Claude API)",以提取商品名・價格等文字資訊。 ・雲端OCR點數不僅可以購買獲得,每個舉辦日還會免費贈送一定張數(此外另有全應用僅一次的免費試用)。因此,即使您沒有購買付費功能,執行AI識別時預設也會走本①的路徑,圖片會被傳送至外部。 ・僅傳送您所選擇的選單圖片,以及用於管理使用次數的匿名裝置識別符號(安裝ID),不會傳送聯絡方式、位置資訊等。 ・通訊經過加密(HTTPS)。 ・關於傳送目標 Anthropic 的處理,遵循 Anthropic 的隱私政策。 ② 裝置端OCR(無外部傳輸) 當雲端OCR點數的剩餘張數不足以處理所選圖片時(包括剩餘為0),您可以選擇「免費(在裝置內)識別」。該路徑下圖片處理完全在裝置內(ML Kit)完成,絕不會向外部伺服器傳送。 ・當剩餘張數足夠時,將不經詢問直接使用①的雲端路徑。如果您不希望圖片被傳送至外部,請不要使用AI識別,改為手動錄入。 ※ 如果完全不使用AI識別功能,則無論哪條路徑都不會將圖片傳送至外部。

6. 第三方提供・廣告・分析

除上述線上・共享功能(第3條)、AI識別(第5條)所說明的處理,以及下述的使用情況計測外,本應用不會向第三方提供使用者的資料。透過這些功能傳送的資料,僅在提供功能所必需的範圍內由我方的雲基礎設施提供商(Supabase, Inc.;AI識別為 Anthropic)處理。 ■ 應用使用情況的計測(Google Firebase Analytics) 為改進應用以及衡量廣告效果(掌握安裝數量),本應用使用 Google LLC 提供的計測服務「Firebase Analytics」。 ・收集的資訊: 匿名的裝置識別碼(Firebase 生成的隨機ID)、應用的使用情況(首次啟動、啟動、畫面顯示、付費功能購買完成(商品種類)・部分錯誤的發生)、裝置機型・作業系統版本・大致地區。 ・不會傳送姓名、電子郵件地址、電話號碼、通訊錄、精確位置資訊,也不會傳送使用者在應用內輸入的文字(社團名稱、商品名稱、顯示名稱、備註等)。銷售金額、庫存數量等經營資料同樣不會傳送。 ・不獲取廣告識別碼(IDFA),也不進行跨其他公司應用或網站追蹤使用者的「追蹤」行為。 ・收集到的資訊將傳送至 Google 的伺服器,並依據 Google 的隱私政策處理。此外,為衡量廣告效果,已與我方的 Google Ads 帳戶關聯。 ・該計測由 Firebase Analytics 自動收集,目前應用內沒有單獨的停止設定。如希望停止,請解除安裝本應用(解除安裝之後不再收集)。如希望刪除已收集的資料,請聯絡第11條所載的聯絡方式。 除上述計測外,本應用不使用用於廣告投放、行為追蹤的第三方服務(SDK),也不展示廣告橫幅。 但是,資訊標籤頁的「優惠資訊」欄目(僅在顯示語言為日語時顯示)中刊登了聯盟營銷(成果報酬型廣告)連結,並在相應位置明確標示為廣告。若使用者透過該連結前往並在目標網站註冊或使用服務,我方可能會獲得推薦報酬。這不會增加使用者的任何費用。 本應用不會向聯盟營銷服務商傳送使用者的個人資訊。開啟連結之後的資訊處理(包括透過Cookie等進行的成果計測)遵循各服務商的隱私政策。

7. 外部連結

在本應用內執行開啟外部連結的操作時,會啟動裝置的瀏覽器或相應的應用。連結目標處的處理遵循各服務的政策。 本應用開啟的外部連結包括指向社交媒體或官方資訊的連結(如 X / Twitter),以及第6條所述的聯盟營銷連結(Hapitas / A8.net)。

8. 資料的刪除

・儲存在裝置內的資料,可由使用者自己透過應用內的刪除功能或解除安裝應用來完全刪除。 ・伺服器端資料的處理方式因功能而異,具體如下。 ① 賣手共享 ・建立共享的裝置(主持人)解散共享後,伺服器上的會話資訊、已共享的銷售記錄以及品書圖片將被刪除(刪除失敗時會當場提示)。 ・以賣手身分參與的裝置即使解除參與狀態,伺服器上的會話資訊以及已共享的銷售記錄仍會保留。 ・目前不會在相關活動結束後自動刪除。 ② 預約頁面 ・在應用內將頁面設為「非公開」後,買家將無法瀏覽和預約,但頁面資訊與預約資料(包括買家填寫的暱稱與備註)仍保留在伺服器上。 ・在預約管理中使用「刪除頁面」後,頁面資訊、預約資料(包括買家的預約)以及品書圖片將從伺服器刪除。 ・目前不會在相關活動結束後自動刪除。 ③ 社團登記(與 Torehan 聯動) ・在應用內刪除社團(販售組)後,伺服器上的登記也會解除。若沒有其他使用者登記同一社團,品書圖片也會一併刪除。 ・登記將在相關活動最後一天起滿7天後自動刪除。另外,將活動設為「其他(本應用未支援)」的販售組本身就不屬於本登記的對象(第3條③)。 ④ 使用情況統計(Google Firebase Analytics・第6條) ・解除安裝應用後將不再收集。已收集的統計以無法識別個人的形式儲存,並在 Google 的儲存期限屆滿後自動刪除。如希望更早刪除,請聯絡 rurifukuro@gmail.com。 ⑤ 庫存的公開(與 Torehan 聯動・第3條⑥) ・在「庫存公開設定」中將開關調回關閉後,伺服器上的庫存會立即被刪除。刪除販售組時也與③相同會被刪除。 ・由於庫存附屬於③的登記,將在相關活動最後一天起滿7天後連同登記一併自動刪除。 ⑥ 問卷的回答(第3條⑦) ・回答將在最後一次傳送之日起滿2年時自動刪除。 ・如希望更早刪除,請聯絡 rurifukuro@gmail.com。 ⑦ 付費功能的購買記錄(第3條⑧) ・為進行銷售統計(會計・稅務記錄)保存在伺服器上,應用內沒有單獨的刪除功能。在法定保存期間內無法刪除,超過該期間後,可透過聯絡 rurifukuro@gmail.com 予以刪除。 ①②的資料中,無法在應用內刪除的部分(以賣手身分參與的會話、僅設為非公開的頁面等)如希望刪除,請聯絡 rurifukuro@gmail.com(預約頁面請告知頁面URL,賣手共享請告知參與代碼,以便我們確認對象)。

9. 兒童隱私

本應用面向所有年齡段,無意從兒童處收集個人資訊。

10. 本政策的變更

如因今後的功能追加・變更導致處理方式變化,我們將修訂本政策,並更新本頁的"最後更新日期"。

11. 聯絡方式

聯絡方式:rurifukuro@gmail.com

12. 關於意見和諮詢表單

透過應用內聯絡表單提交意見時,您的內容將透過 Google 表單(Google LLC)收集。填寫電子郵件地址為可選項,不填寫可匿名提交。我們已禁用"自動收集電子郵件地址"功能。提交內容僅用於改善應用,不向第三方提供。Google 表單的資料處理遵循 Google 隱私政策。

1. 기본 방침

본 앱 「レジさぽっ!」(이하 "본 앱")은 이용자의 프라이버시를 존중하며, 취득하는 정보를 필요 최소한으로 제한합니다.

2. 단말 내에 저장되는 정보

이용자가 본 앱 내에서 작성・입력한 데이터(상품 정보, 세트 정보, 매출 이력, 경비, 메뉴 이미지, 설정 등)는 원칙적으로 이용자의 단말 내(로컬 데이터베이스/로컬 스토리지)에 저장됩니다. 다만, 이용자가 임의로 「매장 직원 공유」「예약 페이지 공개」「서클 등록(Torehan 연동)」「등록자 수 표시」 등의 온라인・공유 기능을 사용하는 경우에 한해, 일부 데이터가 본 앱의 클라우드 서버로 전송・저장됩니다(자세한 내용은 제3조). 이 가운데 「서클 등록(Torehan 연동)」과 「등록자 수 표시」는, 최초 실행 시 표시되는 이용약관・개인정보처리방침에 동의하신 뒤에는 「상품」 탭을 열 때마다 자동으로 전송・갱신됩니다. 공유를 원하지 않으시는 경우 설정 → 「공유 및 개인정보」에서 꺼 주십시오. 끄시면 이후 이것들은 단말 밖으로 전송되지 않습니다. ③ 가운데 재고(남은 개수)의 공개는 「상품」 탭의 「재고 공개 설정」에서 이용자 본인이 켜고 끌 수 있습니다. 기본값은 켜짐이며, 행사・개최일별 일괄 스위치와 반포물 1점별 스위치가 처음부터 켜져 있고, 어느 한쪽이라도 끄신 반포물은 대상에서 제외됩니다(제3조 ⑥). 그 밖의 항목에 대해서는 현재로서 그 전송만을 개별적으로 중지하는 설정은 없습니다(기능별 켜기/끄기 설정은 순차적으로 추가할 예정입니다). 철회하고 싶은 경우에는 해당 반포 세트를 삭제해 주십시오. 삭제 시 서버상의 등록도 해제됩니다(제8조 ③). 본 앱은 이용자의 이름・이메일 주소・전화번호・위치 정보・연락처를 강제로 수집하는 구조를 가지고 있지 않습니다. 다만 매장 직원 공유에서 이용자가 직접 입력하는 "표시 이름"은 자유 입력 항목으로, 이용자의 판단에 따라 임의의 이름(실명 포함)을 입력할 수 있습니다. 본 앱은 자매 앱 「サク品っ!」에서 상품 데이터를 가져오는 기능이 있으며, 경로가 두 가지입니다. ① 단말 내 JSON 파일을 선택해 읽어들이는 경우, 이 처리는 단말 내에서 완결되며 외부 서버로의 전송은 이루어지지 않습니다. ② サク品っ!의 전달 링크로 가져오는 경우에는 전달 ID(일시적인 무작위 식별자)를 당사 서버로 전송하고, 맡겨진 상품 데이터를 한 번만 수신합니다(자세한 내용은 제3조 ⑤).

3. 온라인・공유 기능으로 전송되는 정보

본 앱에는 다른 이용자와 데이터를 공유・연동하는 임의 기능이 있으며, 이를 사용하면 다음 정보가 본 앱의 클라우드 서버(Supabase. Supabase, Inc.가 제공하는 데이터베이스/스토리지로, 당사의 데이터 처리 수탁자로 기능합니다)로 전송・저장됩니다. 실행되는 방식은 기능에 따라 다릅니다. ①②⑤는 이용자가 해당 조작(공유 세션 작성/참가, 예약 페이지 공개, 전달 링크 열기)을 했을 때에만 동작합니다. ③④는 최초 실행 시 표시되는 이용약관・개인정보처리방침에 동의하신 뒤에는 「상품」 탭을 열 때마다 자동으로 실행됩니다(설정 → 「공유 및 개인정보」에서 끄시면 이후에는 전송되지 않습니다. 제2조도 참조). ⑥은 공유가 켜져 있는 것에 더해, 「재고 공개 설정」의 스위치가 켜져 있는 반포물에 대해서만 실행됩니다(기본값은 켜짐). ⑦은 이용자가 설문의 전송 버튼을 눌렀을 때에만 동작합니다. ⑧은 유료 기능을 구매했을 때 자동으로 전송됩니다(구매하지 않으면 전송되지 않습니다). ① 매장 직원 공유(여러 단말에서 매출 공유) ・전송 내용: 세션 이름, 참가 멤버의 표시 이름과 기호, 공유한 매출 데이터(상품명・금액・수량・결제 방법 등), 공유한 상품 정보(상품명・가격・재고・세트 구성 등), 메뉴 이미지, 익명의 단말 식별자(설치 ID=개인을 특정하지 않는 무작위 식별자로, 같은 단말이 다시 참가했을 때 동일한 판매 담당자로 취급하기 위해 사용됩니다). ・호스트가 예약 페이지를 공개하고 있는 경우, 그 페이지를 열기 위한 키(페이지 식별자와 관리용 토큰)도 세션 참가자에게 배포되어 참가자의 단말에 저장됩니다(공유에서 나가면 삭제됩니다). ・공개 범위: 같은 참가 코드를 아는 세션 참가자만 열람할 수 있습니다. ② 예약 페이지 공개 ・전송 내용: 서클 이름, 이벤트와 개최일, 공개하는 상품 정보(상품명・가격・이미지・세트 구성 등), 비밀번호(설정한 경우 해시값), 예약 상한 수. ・공개 범위: 페이지 URL을 아는 일반 참가자(구매자)가 열람 및 예약할 수 있습니다. ・예약자가 전송한 정보(예약 시 입력한 표시 이름, 비고, 예약한 반포물과 수량, 익명 단말 식별자)도 서버에 저장됩니다. 예약 페이지에서는 실명이나 연락처를 수집하지 않습니다. ③ 서클 등록(Torehan 연동) ・전송 내용: 서클명・작가명・배치・장르 태그・상품 정보・메뉴 이미지 등. ・공개 범위: 자매 앱 「とれはんっ!」의 이용자가 검색・열람할 수 있습니다. ・제외 대상: 이벤트를 「기타(본 앱 미지원)」로 설정한 판매 세트는 본 등록의 대상이 아닙니다(서버로 전송되지 않습니다). ④ 등록자 수 표시 ・전송 내용: 등록을 집계하기 위한 익명의 단말 식별자(설치 ID=개인을 특정하지 않는 무작위 식별자로, 같은 단말로부터의 중복을 제외하기 위해 사용됩니다). ・용도: 단말별 중복을 제외한 등록자 수 집계에만 사용. ⑤ サク品っ!의 전달 링크를 통한 가져오기 ・전송 내용: 전달 ID(サク品っ!가 발행하는 일시적인 무작위 식별자)만. 이름・연락처・단말 식별자는 전송하지 않습니다. ・수신 내용: サク品っ!가 맡긴 상품 정보(상품명・가격 등). 취득과 동시에 서버에서 삭제되며, 수령되지 않은 데이터도 24시간 후 자동으로 만료됩니다. ・공개 범위: 전달 링크를 받은 본인만. ⑥ 재고의 공개(Torehan 연동) ・전송 내용:반포물의 명칭, 남은 개수, 준비한 수량(초기 재고), 그리고 대조에 사용하는 행사・개최일・배치(홀/스페이스 번호). ・아울러 공개 대상에서 제외하신 반포물의 「건수」만을 전송합니다(명칭・개수는 전송하지 않습니다). 「전부 품절」 표시가 잘못 나오지 않도록 하기 위해 사용합니다. ・배치를 변경하신 경우에는 서버에 남아 있는 오래된 재고를 삭제하기 위해 「변경 전의 배치」도 전송합니다. 단말을 식별하는 정보는 전송하지 않습니다. ・대상 범위:「재고 공개 설정」에서 행사・개최일별 일괄 스위치와 반포물 1점별 스위치가 모두 켜져 있고, 재고를 관리하고 있는 반포물입니다. 두 스위치 모두 기본값은 켜짐이며, 어느 한쪽이라도 끄신 반포물은 이후 한 건도 전송되지 않습니다. ・공개 범위:자매 앱 「とれはんっ!」의 이용자가 열람할 수 있습니다(품절 여부는 해당 앱의 모든 이용자가, 남은 개수는 해당 앱의 유료 기능을 이용하는 분이 열람합니다). ・준비한 수량도 함께 전송하므로, 남은 개수와의 차이로 대략적인 반포 수량이 추측될 가능성이 있습니다. 매출 금액・단가・구매자 정보는 전송하지 않습니다. ・스위치를 다시 끄면 그 자리에서 서버상의 재고가 삭제됩니다. ⑦ 설문의 전송 ・전송 내용:각 설문 문항에 대한 답변(선택형 답변・5단계 평가・자유 기술), 익명의 단말 식별자(설치ID=개인을 식별하지 않는 무작위 식별자), 설문의 판, 답변의 대상으로 선택하신 이벤트(회차), 답변 시 앱의 표시 언어. 설문에서 여쭙는 내용은 출점 경험, 당일 계산을 담당하는 인원수, 앱의 만족도와 친구에게 추천하고 싶은지, 자주 쓰는 기능과 쓰지 않는 기능, 유료 기능의 이용 여부와 그 가격에 대한 느낌, 계산에 걸리는 시간과 집계 수고의 변화, 그 밖에 함께 사용하는 앱・도구, 그리고 그 이유와 요청 사항의 자유 기술입니다. 어느 문항에서도 이름・주소・연락처는 여쭙지 않습니다. ・실행 시점:설문 화면에서 이용자가 마지막 페이지까지 진행하여 전송 버튼을 눌렀을 때에만 전송됩니다. 설문은 정보 탭에서 열 수 있으며, 이벤트 종료 다음 날에 안내를 표시하는 경우가 있습니다. 도중에 닫으신 경우에는 한 건도 전송되지 않습니다. ・용도:앱 개선의 검토에만 이용합니다. 답변 내용을 공개하는 일은 없습니다. ・자유 기술란에는 이름・연락처 등의 개인정보를 입력하지 말아 주십시오. ⑧ 유료 기능의 구매 기록 ・전송 내용:구매한 상품 ID, 가격(일본 정가)및 통화 코드(예: JPY. 해외 스토어에서는 현지 통화 코드), 앱 식별자(개발자가 여러 앱의 매출을 구분하기 위한 고정 문자열), 스토어 종류(App Store / Google Play), 스토어가 발행하는 거래 ID, 익명의 단말 식별자(설치ID), 구매 일시, 대상 이벤트・개최일, 구매 환경의 종류(개발판에서의 구매는 「테스트」, 그 외는 「불명」. 테스트 구매를 매출 집계에서 제외하기 위해 사용합니다). ・용도:개발자의 매출 집계(회계・세무상의 기록)및 같은 구매의 이중 계상 방지에만 이용합니다. ・이름・이메일 주소・결제 수단・신용카드 정보는 일절 전송하지 않습니다. 결제 처리는 Apple / Google 이 수행하며, 당사는 이러한 정보에 접근할 수 없습니다. ・실행 시점:본 항목은 공유 기능이 아니며, 유료 기능을 구매했을 때 자동으로 전송됩니다(온/오프 설정은 없습니다. 구매하지 않으면 전송되지 않습니다). ※ 메뉴 이미지에 대하여: 공유・등록한 메뉴 이미지는 URL을 아는 누구나 열람할 수 있는 공개 스토리지에 저장됩니다. 저작권자의 허가가 없는 이미지는 업로드하지 마십시오. ※ 표시 이름에 실명을 입력하지 않을 수도 있습니다. 공유하는 정보는 필요한 범위로 한정할 것을 권장합니다.

4. 사진 라이브러리・카메라 접근

본 앱은 메뉴 이미지를 추가하기 위해 이용자의 허가를 받은 후 사진 라이브러리 및 카메라에 접근합니다. 이는 이용자가 이미지 추가 기능을 사용할 때에만 작동합니다.

5. 메뉴의 AI 인식(외부 전송에 대하여)

본 앱의 "메뉴 AI 인식" 기능에는 다음 두 가지 처리 경로가 있습니다. ① 클라우드 OCR(고정밀・크레딧 소비형) 클라우드 OCR 크레딧이 남아 있는 경우, 대상 이미지 데이터가 본 앱의 OCR 중계 서버(Supabase상의 서버 기능)를 경유하여 외부 AI 서비스 "Anthropic(Claude API)"으로 전송되어 상품명・가격 등의 텍스트 정보가 추출됩니다. ・클라우드 OCR 크레딧은 구입했을 때뿐만 아니라, 개최일마다 일정 매수가 무료로 부여됩니다(이 밖에 앱 전체에서 한 번만 제공되는 무료 체험이 있습니다). 따라서 유료 기능을 구입하지 않은 경우에도, AI 인식을 실행하면 기본적으로 이 ①의 경로가 되어 이미지가 외부로 전송됩니다. ・전송되는 것은 이용자가 선택한 메뉴 이미지와, 이용 횟수를 관리하기 위한 익명의 단말 식별자(설치 ID)뿐이며, 연락처・위치 정보 등은 전송하지 않습니다. ・통신은 암호화(HTTPS)되어 있습니다. ・전송 대상인 Anthropic의 취급에 대해서는 Anthropic의 개인정보 처리방침을 따릅니다. ② 온디바이스 OCR(외부 전송 없음) 클라우드 OCR 크레딧의 잔여 매수가 읽어들일 매수에 부족한 경우(잔여 0 포함)에는, 「무료(단말 내)로 읽기」를 선택할 수 있습니다. 이 경로에서는 이미지 처리가 단말 내(ML Kit)에서 완결되며, 외부 서버로의 전송은 일절 하지 않습니다. ・잔여 매수가 충분한 경우에는 확인 없이 ①의 클라우드 경로로 읽어들입니다. 이미지를 외부로 전송하고 싶지 않은 경우에는 AI 인식을 사용하지 말고 직접 입력하여 등록해 주십시오. ※ AI 인식 기능을 전혀 사용하지 않으면, 어느 경로로도 이미지가 외부로 전송되지 않습니다.

6. 제3자 제공・광고・분석

본 앱은 위의 온라인・공유 기능(제3조), AI 인식(제5조)에서 설명한 처리, 그리고 아래의 이용 현황 측정을 제외하고 이용자의 데이터를 제3자에게 제공하지 않습니다. 이러한 기능으로 전송되는 데이터는 당사의 클라우드 인프라 제공 사업자(Supabase, Inc.; AI 인식은 Anthropic)가 기능 제공에 필요한 범위에서만 취급합니다. ■ 앱 이용 현황의 측정(Google Firebase Analytics) 본 앱은 앱 개선 및 광고 효과 측정(설치 수 파악)을 위해 Google LLC가 제공하는 측정 서비스 「Firebase Analytics」를 사용합니다. ・수집되는 정보: 익명의 단말 식별자(Firebase가 생성하는 랜덤 ID), 앱 이용 현황(최초 실행, 실행, 화면 표시, 유료 기능 구매 완료(상품 종류)・일부 오류 발생), 단말의 기종・OS 버전・대략적인 지역. ・이름・이메일 주소・전화번호・연락처・정확한 위치 정보나, 앱 내에서 입력한 문장(서클명・판매물명・표시명・비고 등)이 전송되는 일은 없습니다. 매출 금액・재고 수 등 경영에 관한 수치도 전송하지 않습니다. ・광고 식별자(IDFA)는 취득하지 않으며, 타사의 앱이나 웹사이트를 넘나들며 이용자를 추적하는 「트래킹」은 하지 않습니다. ・수집된 정보는 Google의 서버로 전송되어 Google의 개인정보 처리방침에 따라 취급됩니다. 또한 광고 효과 측정을 위해 당사의 Google Ads 계정과 연동되어 있습니다. ・이 측정은 Firebase Analytics의 자동 수집에 의한 것으로, 현재 앱 내에 개별적인 중지 설정은 없습니다. 중지를 원하시는 경우 본 앱을 삭제(언인스톨)해 주십시오(삭제 이후의 수집은 이루어지지 않습니다). 이미 수집된 데이터의 삭제를 원하시는 경우 제11조의 연락처로 문의해 주십시오. 위의 측정을 제외하고, 본 앱은 광고 전송・행동 추적을 위한 제3자 서비스(SDK)는 사용하지 않으며, 앱 내 광고 배너 노출도 없습니다. 다만, 정보 탭의 「알뜰 정보」 섹션(표시 언어가 일본어일 때만 표시)에는 제휴 마케팅(성과 보수형 광고) 링크를 게재하고 있으며, 해당 위치에 광고임을 명시하고 있습니다. 이용자가 이 링크를 통해 이동하여 링크 대상에서 회원 가입이나 서비스 이용을 한 경우, 당사에 소개 보수가 지급될 수 있습니다. 이로 인해 이용자의 부담 금액이 늘어나는 일은 없습니다. 본 앱이 제휴 마케팅 사업자에게 이용자의 개인정보를 전송하는 일은 없습니다. 링크를 연 이후의 정보 취급(쿠키 등에 의한 성과 측정 포함)은 각 사업자의 개인정보 처리방침을 따릅니다.

7. 외부 링크

본 앱 내에서 외부 링크를 여는 조작을 하면 단말의 브라우저 또는 해당 앱이 실행됩니다. 링크 대상에서의 취급은 각 서비스의 정책을 따릅니다. 본 앱이 여는 외부 링크에는 X(Twitter)등 SNS나 공식 정보로의 링크 외에, 제6조에 기재한 제휴 마케팅 링크(Hapitas / A8.net)가 포함됩니다.

8. 데이터 삭제

・단말 내에 저장된 데이터는 앱 내 삭제 기능 또는 앱 삭제(언인스톨)를 통해 이용자 본인이 완전히 삭제할 수 있습니다. ・서버상의 데이터 취급은 기능별로 아래와 같습니다. ① 매장 직원 공유 ・공유를 만든 단말(호스트)이 공유를 해산하면 서버상의 세션 정보・공유된 매출 기록・판매목록 이미지가 삭제됩니다(삭제하지 못한 경우에는 그 자리에서 알려 드립니다). ・매장 직원으로 참가한 단말이 참가 상태를 해제해도 서버상의 세션 정보 및 공유된 매출 기록은 남습니다. ・현재로서는 해당 이벤트 종료에 따른 자동 삭제는 이루어지지 않습니다. ② 예약 페이지 ・앱 내에서 페이지를 「비공개」로 전환하면 구매자의 열람 및 예약 접수는 중지되지만, 페이지 정보와 예약 데이터(구매자가 입력한 닉네임・비고 포함)는 서버상에 남습니다. ・예약 관리의 「페이지 삭제」를 사용하면 페이지 정보・예약 데이터(구매자의 예약 포함)・판매목록 이미지가 서버에서 삭제됩니다. ・현재로서는 해당 이벤트 종료에 따른 자동 삭제는 이루어지지 않습니다. ③ 서클 등록(Torehan 연동) ・앱 내에서 서클(판매 세트)을 삭제하면 서버상의 등록도 해제됩니다. 동일한 서클을 등록한 다른 이용자가 없는 경우에는 판매목록 이미지도 함께 삭제됩니다. ・등록은 해당 이벤트 최종 개최일로부터 7일이 경과한 시점에 자동으로 삭제됩니다. 또한 이벤트를 「기타(본 앱 미지원)」로 설정한 판매 세트는 애초에 본 등록의 대상이 아닙니다(제3조③). ④ 이용 현황 통계(Google Firebase Analytics・제6조) ・앱을 삭제(언인스톨)하면 이후의 수집은 이루어지지 않습니다. 이미 수집된 통계는 개인을 특정할 수 없는 형태로 보관되며, Google의 보관 기간이 경과한 후 자동으로 삭제됩니다. 그 이전의 삭제를 원하시는 경우 rurifukuro@gmail.com 으로 연락해 주십시오. ⑤ 재고의 공개(Torehan 연동・제3조 ⑥) ・「재고 공개 설정」의 스위치를 다시 끄면 그 자리에서 서버상의 재고가 삭제됩니다. 판매 세트를 삭제한 경우에도 ③과 마찬가지로 삭제됩니다. ・재고는 ③의 등록에 부수하므로, 해당 이벤트 최종 개최일로부터 7일이 경과한 시점에 등록과 함께 자동으로 삭제됩니다. ⑥ 설문의 답변(제3조 ⑦) ・답변은 마지막으로 전송된 날로부터 2년이 경과한 시점에 자동으로 삭제됩니다. ・그 이전의 삭제를 원하시는 경우 rurifukuro@gmail.com 으로 연락해 주십시오. ⑦ 유료 기능의 구매 기록(제3조 ⑧) ・매출 집계(회계・세무상의 기록)를 위해 서버에 보존되며, 앱 내에 개별 삭제 기능은 없습니다. 법령상 보존 의무가 있는 기간에는 삭제할 수 없으나, 그 기간이 지난 것은 rurifukuro@gmail.com 으로 연락 주시면 삭제합니다. ①②의 데이터 가운데 앱 내 조작으로 삭제할 수 없는 것(매장 직원으로 참가한 세션, 비공개로만 전환한 페이지 등)의 삭제를 원하시는 경우 rurifukuro@gmail.com 으로 연락해 주십시오(예약 페이지는 페이지 URL, 매장 직원 공유는 참가 코드를 알려주시면 대상을 특정할 수 있습니다).

9. 어린이 개인정보

본 앱은 전 연령을 대상으로 하며, 어린이로부터 개인정보를 수집할 의도가 없습니다.

10. 본 방침의 변경

향후의 기능 추가・변경으로 인해 취급이 변경되는 경우, 본 방침을 개정하고 본 페이지의 "최종 업데이트" 날짜를 갱신합니다.

11. 문의

연락처: rurifukuro@gmail.com

12. 의견・문의 양식에 대해

앱 내 문의 양식으로 의견을 제출하면 입력 내용은 Google 폼(Google LLC)을 통해 수집됩니다. 이메일 주소 입력은 선택 사항이며, 입력하지 않으면 익명으로 제출할 수 있습니다. "이메일 주소 자동 수집" 기능은 비활성화되어 있습니다. 제출된 내용은 앱 개선에만 사용되며 제3자에게 제공되지 않습니다. Google 폼의 데이터 처리는 Google 개인정보처리방침을 따릅니다.

1. Principes de base

L'application « レジさぽっ!» (« l'Application ») respecte votre vie privée et limite au strict minimum les informations qu'elle utilise.

2. Données stockées sur votre appareil

Les données que vous créez dans l'Application (informations produit, informations de lot, historique des ventes, dépenses, images de menu, paramètres) sont, en principe, stockées sur votre appareil (base de données locale / stockage local). Toutefois, uniquement lorsque vous choisissez d'utiliser les fonctionnalités en ligne / de partage facultatives — « Partage vendeur », « Publication de page de réservation », « Inscription de cercle (intégration Torehan) » et « Nombre d'inscrits » —, certaines données sont envoyées et stockées sur le serveur cloud de l'Application (voir Section 3). Parmi celles-ci, « Inscription de cercle (intégration Torehan) » et « Nombre d'inscrits » sont envoyées et mises à jour automatiquement à chaque ouverture de l'onglet « Produits », une fois que vous avez accepté les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité affichées au premier lancement. Si vous préférez ne pas partager, désactivez le partage dans Réglages → Partage et confidentialité : plus rien ne quitte alors votre appareil. Au sein du point ③, la publication du stock (quantités restantes) peut être activée ou désactivée par vous-même, via « Publication du stock » dans l'onglet « Produits ». Elle est activée par défaut : l'interrupteur global de la journée d'événement et l'interrupteur individuel sont activés dès le départ, et tout article dont vous désactivez l'un ou l'autre est exclu (voir Section 3, point ⑥). Pour les autres points, il n'existe à ce jour pas de réglage permettant d'interrompre uniquement cet envoi (des réglages d'activation / désactivation par fonctionnalité sont ajoutés progressivement). Pour revenir en arrière, supprimez le lot concerné : sa suppression annule également l'inscription sur le serveur (article 8, point 3). L'Application ne dispose d'aucun mécanisme collectant de force votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre localisation ou vos contacts. Notez cependant que le « nom d'affichage » que vous saisissez vous-même dans le partage vendeur est un champ de texte libre dans lequel vous pouvez, à votre discrétion, saisir n'importe quel nom (y compris votre vrai nom). L'Application peut importer des données de produits depuis l'application compagnon « サク品っ!» de deux façons. (1) Lorsque vous sélectionnez un fichier JSON présent sur votre appareil, le traitement est effectué entièrement sur votre appareil et aucune donnée n'est envoyée à un serveur externe. (2) Lorsque vous importez via un lien de transfert de サク品っ!, l'Application envoie l'identifiant de transfert (un identifiant aléatoire temporaire) à notre serveur et reçoit une seule fois les données de produits déposées (voir l'article 3, point 5).

3. Informations envoyées via les fonctionnalités en ligne / de partage

L'Application propose des fonctionnalités facultatives qui partagent ou synchronisent des données avec d'autres utilisateurs. Lorsque vous les utilisez, les informations suivantes sont envoyées et stockées sur le serveur cloud de l'Application (Supabase, un service de base de données / stockage fourni par Supabase, Inc., agissant comme notre sous-traitant de traitement des données). Le déclenchement varie selon la fonctionnalité. Les points 1, 2 et 5 ne s'exécutent que lorsque vous effectuez l'action correspondante (créer ou rejoindre une session de partage, publier une page de réservation, ouvrir un lien de transfert). Les points 3 et 4 s'exécutent automatiquement à chaque ouverture de l'onglet « Produits », une fois que vous avez accepté les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité affichées au premier lancement ; si vous désactivez le partage dans Réglages → Partage et confidentialité, plus rien n'est envoyé ensuite (voir également la Section 2). Le point ⑥ ne s'exécute, en plus du partage activé, que pour les articles dont les interrupteurs sous « Publication du stock » sont activés (activé par défaut). Le point ⑦ ne s'exécute que lorsque vous appuyez sur le bouton d'envoi du questionnaire. Le point ⑧ est envoyé automatiquement lorsque vous achetez une fonctionnalité payante (rien n'est envoyé si vous n'effectuez aucun achat). ① Partage vendeur (partage des ventes entre plusieurs appareils) ・Envoyé : nom de la session, noms d'affichage et symboles des membres participants, données de vente partagées (nom du produit, montant, quantité, moyen de paiement, etc.), informations produit partagées (nom du produit, prix, stock, composition du lot, etc.), images de menu, et un identifiant d'appareil anonyme (ID d'installation — un identifiant aléatoire qui ne vous identifie pas personnellement, utilisé pour qu'un même appareil qui rejoint à nouveau soit traité comme le même vendeur). ・Si l'hôte a publié une page de réservation, les clés permettant d'ouvrir cette page (l'identifiant de la page et son jeton de gestion) sont également distribuées aux participants et stockées sur leurs appareils (elles sont supprimées lorsque vous quittez le partage). ・Visible par : uniquement les participants de la session qui connaissent le même code d'accès. ② Publication de page de réservation ・Envoyé : nom du cercle, événement et jour, informations produit publiées (nom du produit, prix, images, composition du lot, etc.), mot de passe (valeur hachée, si défini), nombre maximum de réservations. ・Visible par : les participants généraux (acheteurs) connaissant l'URL de la page peuvent consulter et réserver. ・Les informations envoyées par les personnes qui réservent (le nom affiché saisi lors de la réservation, une remarque éventuelle, les articles et quantités réservés, un identifiant d'appareil anonyme) sont également stockées sur le serveur. La page de réservation ne demande ni nom réel ni coordonnées. ③ Inscription de cercle (intégration Torehan) ・Envoyé : nom du cercle, nom de l'auteur, emplacement, tags de genre, informations produit, images de menu, etc. ・Visible par : les utilisateurs de l'application compagnon « とれはんっ!» peuvent rechercher et consulter. ・Exclusion : les lots de vente dont l'événement est réglé sur « Autre (non pris en charge par l'application) » ne relèvent pas de cette inscription (rien n'est envoyé au serveur). ④ Nombre d'inscrits ・Envoyé : un identifiant d'appareil anonyme (identifiant d'installation = un identifiant aléatoire n'identifiant pas la personne, utilisé pour exclure les doublons d'un même appareil). ・Finalité : uniquement compter les inscrits, dédupliqués par appareil. ⑤ Import via un lien de transfert de サク品っ! ・Envoyé : uniquement l'identifiant de transfert (un identifiant aléatoire temporaire émis par サク品っ!). Aucun nom, coordonnée ni identifiant d'appareil n'est envoyé. ・Reçu : les informations produit déposées par サク品っ! (noms de produits, prix, etc.). Elles sont supprimées du serveur dès leur récupération, et les données jamais récupérées expirent automatiquement au bout de 24 heures. ・Visibilité : uniquement la personne ayant reçu le lien de transfert. ⑥ Publication du stock (intégration Torehan) ・Ce qui est envoyé : le nom de l'article, la quantité restante, la quantité préparée (stock initial), ainsi que l'événement, la journée et l'emplacement (hall / numéro de stand) servant à identifier votre cercle. ・Nous envoyons également le nombre d'articles que vous avez exclus de la publication — uniquement ce nombre, jamais leurs noms ni leurs quantités. Il sert à éviter d'afficher par erreur la mention « épuisé ». ・Si vous changez d'emplacement, votre emplacement précédent est aussi envoyé afin que le stock resté à l'ancien emplacement puisse être supprimé du serveur. Aucun identifiant d'appareil n'est envoyé. ・Périmètre : les articles pour lesquels, sous « Publication du stock », l'interrupteur global de la journée d'événement et l'interrupteur individuel sont tous deux activés et dont le stock est suivi. Les deux interrupteurs sont activés par défaut ; pour tout article dont vous désactivez l'un ou l'autre, plus rien n'est envoyé ensuite. ・Visibilité : les utilisateurs de notre application compagnon « Torehan » (le fait qu'un article soit épuisé est visible par tous ses utilisateurs ; la quantité restante l'est par ceux qui utilisent ses fonctions payantes). ・La quantité préparée étant également envoyée, l'écart avec la quantité restante peut permettre d'estimer approximativement combien vous avez distribué. Les montants de vente, les prix et les informations sur les acheteurs ne sont jamais envoyés. ・Remettre l'interrupteur sur désactivé supprime immédiatement le stock présent sur le serveur. ⑦ Envoi du questionnaire ・Ce qui est envoyé : vos réponses à chaque question (réponses à choix, notes sur 5 et texte libre), un identifiant d'appareil anonyme (identifiant d'installation, un identifiant aléatoire qui ne vous identifie pas), la version du questionnaire, l'événement (édition) que vous choisissez comme objet de vos réponses, et la langue d'affichage de l'Application au moment de répondre. Les questions portent sur votre expérience d'exposant, le nombre de personnes qui encaissent le jour même, votre satisfaction vis-à-vis de l'Application et votre envie de la recommander à un ami, les fonctionnalités que vous utilisez ou non, le fait d'avoir utilisé des fonctionnalités payantes et votre ressenti sur leur prix, l'évolution du temps d'encaissement et de la charge de comptabilité, les autres applications ou outils que vous utilisez en parallèle, ainsi que des réponses libres sur les raisons et vos demandes. Aucune question ne demande votre nom, votre adresse ni vos coordonnées. ・Déclenchement : uniquement lorsque vous atteignez la dernière page du questionnaire et appuyez sur le bouton d'envoi. Le questionnaire s'ouvre depuis l'onglet Informations, et il se peut que nous affichions une invitation le lendemain de la fin d'un événement. Rien n'est envoyé si vous fermez le questionnaire en cours de route. ・Finalité : utilisé uniquement pour envisager des améliorations de l'Application. Les réponses ne sont jamais publiées. ・Merci de ne pas saisir d'informations personnelles (nom, coordonnées) dans les champs libres. ⑧ Enregistrement des achats de fonctionnalités payantes ・Ce qui est envoyé : l'identifiant du produit acheté, le prix (prix catalogue au Japon) et le code de devise (par ex. JPY ; pour les boutiques étrangères, le code de la devise locale), un identifiant d'application (chaîne fixe permettant au développeur de distinguer les ventes de plusieurs applications), le type de boutique (App Store / Google Play), l'identifiant de transaction émis par la boutique, un identifiant d'appareil anonyme (identifiant d'installation), la date et l'heure de l'achat, l'événement et le jour concernés, et le type d'environnement d'achat (« test » pour les achats depuis une version de développement, sinon « inconnu » ; sert à exclure les achats de test des totaux de ventes). ・Finalité : uniquement la comptabilisation des ventes par le développeur (registres comptables et fiscaux) et la prévention du double comptage d'un même achat. ・Votre nom, votre adresse e-mail, votre moyen de paiement et vos informations de carte bancaire ne sont jamais envoyés. Les paiements sont traités par Apple / Google, et nous n'avons pas accès à ces informations. ・Déclenchement : ce point n'est pas une fonction de partage ; il est envoyé automatiquement lorsque vous achetez une fonctionnalité payante (aucun réglage marche/arrêt ; rien n'est envoyé si vous n'effectuez aucun achat). ※ À propos des images de menu : les images de menu que vous partagez ou enregistrez sont stockées dans un stockage public lisible par quiconque dispose de l'URL. N'envoyez pas d'images pour lesquelles vous n'avez pas l'autorisation du titulaire des droits d'auteur. ※ Vous pouvez choisir de ne pas saisir votre vrai nom comme nom d'affichage. Nous recommandons de ne partager que les informations nécessaires.

4. Accès à la photothèque et à l'appareil photo

Avec votre autorisation, l'Application accède à votre photothèque et à votre appareil photo afin de vous permettre d'ajouter des images de menu. Ils ne s'activent que lorsque vous utilisez la fonction d'image.

5. Reconnaissance de menu par IA (transmission externe)

La fonction « reconnaissance de menu par IA » comporte deux voies de traitement. ① OCR cloud (haute précision, basé sur des crédits) Lorsque vous disposez de crédits OCR cloud restants, les données de l'image sélectionnée sont envoyées, via le serveur relais OCR de l'Application (une fonction serveur sur Supabase), à un service d'IA tiers, « Anthropic » (Claude API), afin d'extraire du texte tel que les noms de produits et les prix. ・Les crédits OCR cloud ne s'obtiennent pas uniquement par achat : un certain nombre d'images gratuites est accordé pour chaque jour d'événement (il existe en outre un essai gratuit unique pour toute l'application). Par conséquent, même sans avoir acheté de fonctionnalité payante, lancer la reconnaissance par IA emprunte par défaut cette voie ①, et l'image est envoyée à l'extérieur. ・Seules l'image de menu que vous sélectionnez et un identifiant d'appareil anonyme (identifiant d'installation) servant à gérer le décompte d'utilisation sont envoyés ; les contacts, la localisation, etc. ne le sont pas. ・La transmission est chiffrée (HTTPS). ・Le traitement par Anthropic est régi par la politique de confidentialité d'Anthropic. ② OCR sur l'appareil (sans transmission externe) Lorsque vos crédits OCR cloud restants sont insuffisants pour le nombre d'images à traiter (y compris zéro), vous pouvez choisir « Reconnaître gratuitement (sur l'appareil) ». Sur cette voie, le traitement de l'image est entièrement effectué sur l'appareil (ML Kit) — aucune donnée n'est envoyée à un serveur externe. ・Lorsque vos crédits suffisent, la reconnaissance emprunte la voie ① sans demander de confirmation. Si vous ne souhaitez pas que vos images soient envoyées à l'extérieur, saisissez vos articles manuellement au lieu d'utiliser la reconnaissance par IA. ※ Si vous n'utilisez pas du tout la fonction de reconnaissance par IA, aucune image n'est envoyée à l'extérieur par l'une ou l'autre voie.

6. Tiers, publicité, analyse

À l'exception des fonctionnalités en ligne / de partage (Section 3), de la reconnaissance par IA (Section 5) décrites ci-dessus et de la mesure d'usage décrite ci-dessous, l'Application ne partage pas vos données avec des tiers. Les données envoyées via ces fonctionnalités sont traitées par nos fournisseurs d'infrastructure cloud (Supabase, Inc. ; pour la reconnaissance par IA, Anthropic) uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir la fonctionnalité. ■ Mesure d'usage de l'application (Google Firebase Analytics) L'Application utilise « Firebase Analytics », un service de mesure fourni par Google LLC, afin d'améliorer l'Application et de mesurer l'efficacité publicitaire (nombre d'installations). ・Informations collectées : un identifiant d'appareil anonyme (identifiant aléatoire généré par Firebase), l'usage de l'application (premier lancement, lancements, affichages d'écran, achèvement d'un achat de fonctionnalité payante (type de produit) et survenue de certaines erreurs), le modèle de votre appareil, la version de son OS et votre région approximative. ・Vos nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contacts, position précise, ainsi que tout texte saisi dans l'Application (nom de cercle, nom d'article, nom affiché, notes, etc.) ne sont jamais transmis. Les montants de ventes, les niveaux de stock et autres chiffres d'activité ne sont pas non plus transmis. ・L'identifiant publicitaire (IDFA) n'est pas collecté et nous n'effectuons aucun « suivi » vous pistant à travers les applications ou sites web d'autres sociétés. ・Les informations collectées sont envoyées aux serveurs de Google et traitées conformément à la politique de confidentialité de Google. Elles sont également liées à notre compte Google Ads à des fins de mesure publicitaire. ・Cette mesure relève de la collecte automatique de Firebase Analytics ; il n'existe actuellement aucun réglage dans l'Application permettant de la désactiver. Si vous souhaitez l'arrêter, veuillez désinstaller l'Application (plus rien n'est collecté après la désinstallation). Pour demander la suppression des données déjà collectées, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée à la Section 11. Hormis la mesure ci-dessus, l'Application ne contient aucun SDK de publicité ou de suivi comportemental, et n'affiche aucune bannière publicitaire. Toutefois, la section « Bons plans » de l'onglet Informations (affichée uniquement lorsque la langue est le japonais) contient des liens d'affiliation (publicité à la performance), clairement identifiés comme publicitaires. Si vous suivez un tel lien et que vous vous inscrivez ou utilisez un service sur le site de destination, nous pouvons percevoir une commission de recommandation. Cela n'augmente jamais le montant que vous payez. L'Application ne transmet aucune information personnelle aux plateformes d'affiliation. Une fois le lien ouvert, le traitement des informations (y compris le suivi des conversions par cookies) est régi par la politique de confidentialité de chaque plateforme.

7. Liens externes

L'ouverture de liens externes dans l'Application lance le navigateur de votre appareil ou l'application concernée ; leur traitement suit la politique de chaque service. Les liens externes que l'Application peut ouvrir incluent des liens vers les réseaux sociaux ou des informations officielles (par ex. X / Twitter), ainsi que les liens d'affiliation décrits à la Section 6 (Hapitas / A8.net).

8. Suppression des données

・Vous pouvez supprimer entièrement les données présentes sur l'appareil via les fonctions de suppression intégrées ou en désinstallant l'Application. ・Le traitement des données côté serveur diffère selon la fonction, comme indiqué ci-dessous. (1) Partage vendeur ・Lorsque l'appareil qui a créé le partage (l'hôte) le dissout, les informations de session, les ventes partagées et les images de la liste de prix sont supprimées du serveur (en cas d'échec, vous en êtes averti sur le moment). ・Lorsqu'un appareil ayant rejoint la session en tant que vendeur la quitte, les informations de session et les ventes partagées restent sur le serveur. ・À ce jour, ces données ne sont pas supprimées automatiquement à la fin de l'événement concerné. (2) Page de réservation ・Dépublier la page dans l'Application empêche les acheteurs de la consulter et de réserver, mais les informations de page et les données de réservation (y compris les pseudonymes et les remarques saisis par les acheteurs) restent sur le serveur. ・« Supprimer la page » dans la gestion des réservations supprime du serveur les informations de page, les données de réservation (y compris les réservations des acheteurs) et les images de la liste de prix. ・À ce jour, ces données ne sont pas supprimées automatiquement à la fin de l'événement concerné. (3) Inscription de cercle (intégration Torehan) ・Lorsque vous supprimez un cercle (lot de vente) dans l'Application, l'inscription côté serveur est également retirée. Si aucun autre utilisateur n'a inscrit le même cercle, les images de la liste de prix sont elles aussi supprimées. ・Les inscriptions sont supprimées automatiquement 7 jours après le dernier jour de l'événement concerné. À noter que les lots de vente dont l'événement est réglé sur « Autre (non pris en charge par l'application) » ne relèvent de toute façon pas de cette inscription (voir Section 3 (3)). (4) Statistiques d'usage (Google Firebase Analytics, Section 6) ・La désinstallation de l'Application met fin à toute collecte ultérieure. Les statistiques déjà collectées sont conservées sous une forme qui ne permet pas de vous identifier et sont supprimées automatiquement à l'expiration de la durée de conservation de Google. Pour demander une suppression anticipée, veuillez contacter rurifukuro@gmail.com. (5) Publication du stock (intégration Torehan ; Section 3, point ⑥) ・Remettre l'interrupteur sur désactivé sous « Publication du stock » supprime immédiatement le stock présent sur le serveur. Supprimer le lot de vente le supprime également, comme au point (3). ・Le stock étant rattaché à l'inscription du point (3), il est supprimé automatiquement avec cette inscription 7 jours après le dernier jour de l'événement concerné. (6) Réponses au questionnaire (Section 3, point ⑦) ・Les réponses sont supprimées automatiquement deux ans après le jour de leur dernier envoi. ・Pour demander une suppression anticipée, veuillez contacter rurifukuro@gmail.com. (7) Enregistrement des achats de fonctionnalités payantes (Section 3, point ⑧) ・Ils sont conservés sur le serveur pour la comptabilisation des ventes (registres comptables et fiscaux), et l'Application ne propose pas de fonction de suppression. Ils ne peuvent pas être supprimés pendant la durée de conservation légale, mais passé ce délai, nous les supprimerons sur demande adressée à rurifukuro@gmail.com. Si vous souhaitez faire supprimer des données visées aux points (1) et (2) que l'Application ne permet pas de supprimer (session rejointe en tant que vendeur, page seulement dépubliée, etc.), veuillez contacter rurifukuro@gmail.com (merci d'indiquer l'URL de la page pour une page de réservation, ou le code de participation pour une session de partage vendeur, afin que nous puissions l'identifier).

9. Confidentialité des enfants

L'Application s'adresse à tous les âges et n'a pas l'intention de collecter des informations personnelles auprès d'enfants.

10. Modifications

Si de futures fonctionnalités ou modifications affectent le traitement des données, nous mettrons à jour cette politique ainsi que la date de « dernière mise à jour ».

11. Contact

rurifukuro@gmail.com

12. Formulaire de contact et commentaires

Lorsque vous soumettez un avis via le formulaire intégré à l'application, vos réponses sont collectées via Google Forms (Google LLC). L'adresse e-mail est facultative ; vous pouvez soumettre anonymement. La collecte automatique d'adresses e-mail est désactivée. Les réponses servent uniquement à améliorer l'application et ne sont pas partagées avec des tiers. Le traitement des données par Google Forms est régi par la politique de confidentialité de Google.